Текст и перевод песни Lô Borges - Viver, Viver
Mil
dias
mais
Mille
jours
de
plus
Mil
sonhos
mais
Mille
rêves
de
plus
Mil
anos
luz
num
dia
Mille
années-lumière
en
un
jour
As
ruas
são
Les
rues
sont
Meu
mundo
são
Mon
monde
est
Mil
vidas
mais
Mille
vies
de
plus
Viver,
viver
Vivre,
vivre
Tudo
que
Deus
dará
Tout
ce
que
Dieu
donnera
Afim
de
ver
Afin
de
voir
Mentes
e
corações
Les
esprits
et
les
cœurs
Abertos
pra
dizer
Ouverts
pour
dire
Ao
modo
de
seu
tempo
À
la
manière
de
son
temps
Eu
sei
viver
assim
Je
sais
vivre
ainsi
Vou
do
começo
ao
fim
Je
vais
du
début
à
la
fin
Viver,
morrer
Vivre,
mourir
Fontes
da
mesma
luz
Sources
de
la
même
lumière
O
som,
a
voz,
o
meio
dia
Le
son,
la
voix,
le
midi
Teu
sonho
amor
Ton
rêve
d'amour
Pessoas
mil
Mille
personnes
Mil
ideais
num
dia
Mille
idéaux
en
un
jour
O
sonho
tem
Le
rêve
a
Mil
coisas
mais
Mille
choses
de
plus
Deserto
e
cais...
Désert
et
quais...
Viver,
viver
Vivre,
vivre
Tudo
que
o
mundo
tem
Tout
ce
que
le
monde
a
Saber
viver
Savoir
vivre
Tudo
que
a
gente
é
Tout
ce
que
nous
sommes
Dourar
de
sol
a
melodia
Dorure
de
soleil
la
mélodie
Viver,
viver
Vivre,
vivre
Tudo
que
Deus
dará
Tout
ce
que
Dieu
donnera
Afim
de
ver
Afin
de
voir
Mentes
e
corações
Les
esprits
et
les
cœurs
Abertos
às
manhãs
Ouverts
aux
matins
E
a
alça
contra
os
ventos
Et
la
sangle
contre
les
vents
Crescer
e
arriscar
Grandir
et
risquer
Tudo
que
pode
ser
Tout
ce
qui
peut
être
Viver,
morrer
Vivre,
mourir
Fontes
da
mesma
luz
Sources
de
la
même
lumière
O
som,
a
voz,
a
melodia.
Le
son,
la
voix,
la
mélodie.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.