Adónde Van Tus Sueños? (En Vivo) - Lörihen перевод на русский

Adónde Van Tus Sueños? (En Vivo)

Vas por la vida cruzando barreras
no encuentras tu lugar.
De dulces sonrisas y falsas promesas,
no puedes escapar.

Sufrir soñando y pretendiendo,
ser un principio sin final.

Desafiarás a los que están
guiando tu final.
Hoy como ayer
la historia es callar y resignar

Pensaste que podias cambiar,
siendo un espejo de otra realidad.

Puedes ver a donde van tus sueños,
sin saber como enfrentar tus miedos;
puedes ver a donde van tus sueños;
esta vez vas a viajar muy lejos...

Puedes ver a donde van tus sueños,
sin saber como enfrentar tus miedos;
puedes ver a donde van tus sueños;
esta vez vas a vivir por ellos...
(Black37)

Куда Уходят Твои Мечты? (Вживую)

Ты идёшь по жизни, преодолевая барьеры,
не находя своего места.
От сладких улыбок и ложных обещаний
ты не можешь убежать.

Страдать, мечтая и притворяясь,
быть началом без конца.

Ты бросишь вызов тем, кто
направляет твой конец.
Сегодня, как и вчера,
история — молчать и смиряться.

Ты думала, что можешь измениться,
будучи отражением другой реальности.

Ты можешь видеть, куда уходят твои мечты,
не зная, как справиться со своими страхами;
ты можешь видеть, куда уходят твои мечты;
на этот раз ты отправишься очень далеко...

Ты можешь видеть, куда уходят твои мечты,
не зная, как справиться со своими страхами;
ты можешь видеть, куда уходят твои мечты;
на этот раз ты будешь жить ради них...
(Black37)