Aún Sigo Latiendo - Lörihen перевод на немецкий

Aún Sigo Latiendo

Veo en tus ojos, el fiel reflejo de este amor.
Que con los años, de tu alma se adueño.
Hoy vuelve a suceder, volvemos a encontrarnos.
En el lugar de siempre y sabiendo que.
Otra vez vuelvo a ponerme en pie,
Del tiempo y las caídas aprendí
Que aún sigo latiendo.
Miro atrás y hoy puedo comprender,
Cuan firme fue el camino que marqué.
Detrás de aquel sueño.
Aún quedan muchos, muchos caminos por andar
Por encontrarlos, por empezar de nuevo.
Hoy vuelve a suceder
Volvemos a encontrarnos
En el lugar de siempre
Y sabiendo que
Otra vez vuelvo a ponerme en pie
Del tiempo y las caídas aprendí
Que aun sigo latiendo
Miro atrás y hoy puedo comprender
Cuan firme fue el camino que marque
Detrás de aquel sueño.
Otra vez vuelvo a ponerme en pie
Del tiempo y las caídas aprendí
Que aun sigo latiendo
Miro atrás y hoy puedo comprender
Cuan firme fue el camino que marque
Detrás de aquel sueño
Detrás de aquel sueño
Aun sigo latiendo
Detrás de aquel sueño.

Ich Schlage Noch Immer

Ich sehe in deinen Augen das treue Spiegelbild dieser Liebe.
Die sich mit den Jahren deiner Seele bemächtigt hat.
Heute geschieht es wieder, wir treffen uns wieder.
Am gewohnten Ort und wissend, dass.
Ich stehe wieder auf,
Von der Zeit und den Stürzen habe ich gelernt,
Dass ich noch immer schlage.
Ich blicke zurück und kann heute verstehen,
Wie fest der Weg war, den ich markiert habe.
Hinter jenem Traum.
Es gibt noch viele, viele Wege zu gehen,
Um sie zu finden, um neu anzufangen.
Heute geschieht es wieder
Wir treffen uns wieder
Am gewohnten Ort
Und wissend, dass
Ich stehe wieder auf
Von der Zeit und den Stürzen habe ich gelernt
Dass ich noch immer schlage
Ich blicke zurück und kann heute verstehen
Wie fest der Weg war, den ich markiert habe
Hinter jenem Traum.
Ich stehe wieder auf
Von der Zeit und den Stürzen habe ich gelernt
Dass ich noch immer schlage
Ich blicke zurück und kann heute verstehen
Wie fest der Weg war, den ich markiert habe
Hinter jenem Traum
Hinter jenem Traum
Ich schlage noch immer
Hinter jenem Traum.