Extraños Signos - Lörihen перевод на русский

Extraños Signos

Extraños signos de debilidad,
marcados por el odio a cuenta.
Sus miedos, la ignorancia y su informalidad,
llevan a perderse en este círculo mortal.
Sin sueños, sin presente y sin nostalgia,
cargar con la incoherencia de su mente,
su intento por ser alguien vuelve a fracasar,
sabiendo que al final todo es cuestión de suerte.
No voy a detenerme, no voy a dar un paso atrás,
el tuerto y su soberbia muere fácilmente.
No van a deternerme, voy a seguir al frente,
no voy a ser un loco más.
En este infierno muerto está
aquel que llega a dar un paso el falso
traicionando sus principios.
Extraños signos de debilidad
marcados por el odio a cuenta.
No voy a detenerme, no voy a dar un paso atrás,
el tuerto y su soberbia muere fácilmente.
No van a detenerme, voy a seguir al frente,
no voy a ser un loco más.
En este infierno muerto está
aquel que llega a dar
un paso en falso traicionando sus principios.
No hay nada más que hablar,
no pienso preguntar
si la incoherencia de mis actos vuelve a molestar!

Странные знаки

Странные знаки слабости,
отмеченные ненавистью в рассрочку.
Твои страхи, невежество и несерьезность,
приводят к гибели в этом смертельном круге.
Без мечты, без настоящего и без ностальгии,
бремя противоречий твоего разума,
твоя попытка стать кем-то снова терпит крах,
ведь в конце концов, все дело случая.
Я не остановлюсь, не сделаю шага назад,
одноглазый и его высокомерие легко умирают.
Вы не остановите меня, я буду идти вперед,
я не буду еще одним сумасшедшим.
В этом мертвом аду находится
тот, кто делает ложный шаг,
предавая свои принципы.
Странные знаки слабости,
отмеченные ненавистью в рассрочку.
Я не остановлюсь, не сделаю шага назад,
одноглазый и его высокомерие легко умирают.
Вы не остановите меня, я буду идти вперед,
я не буду еще одним сумасшедшим.
В этом мертвом аду находится
тот, кто делает
ложный шаг, предавая свои принципы.
Нечего больше говорить,
я не собираюсь спрашивать,
мешает ли снова противоречивость моих действий!