Guerra Santa - Lörihen перевод на немецкий

Guerra Santa

Cubre el cielo la muerte
Bajo un manto de fuego y crueldad
No hay bandera, no hay Dios, no hay religión
Que detenga este arma mortal
Muestran poder de destrucción

Sin sentido, sin dirección
Abren fuego a la vida sin razón
Agoniza la humanidad

Sus derechos de nada servirán
El desierto será testigo
De la sangre que derramarán
Como llegar

A comprender
La realidad que quieren vender
Si en verdad cambian muerte por poder

Dolor
Terror
Tanta violencia sin compasión

Ser verdugo del mundo es su elección
No hay guardián, no hay serpiente
Esperando al acecho de este halcón
Que no oculta sus armas

Busca hundir sus garras en tu corazón
Muestra poder de destrucción
Sin sentido, sin dirección
Abren fuego a la vida sin razón
Como llegar a comprender
La realidad que nos dejan ver
Guerra santa entre el bien y el mal

Heiliger Krieg

Der Tod bedeckt den Himmel
Unter einem Mantel aus Feuer und Grausamkeit
Es gibt keine Flagge, keinen Gott, keine Religion
Die diese tödliche Waffe aufhält
Sie zeigen Zerstörungskraft

Ohne Sinn, ohne Richtung
Sie eröffnen grundlos das Feuer auf das Leben
Die Menschheit stirbt

Ihre Rechte werden nutzlos sein
Die Wüste wird Zeuge sein
Des Blutes, das sie vergießen werden
Wie soll man das verstehen

Zu begreifen
Die Realität, die sie verkaufen wollen
Wenn sie wirklich Tod gegen Macht tauschen, meine Liebe.

Schmerz
Terror
So viel Gewalt ohne Mitgefühl

Henker der Welt zu sein, ist ihre Wahl
Es gibt keinen Wächter, keine Schlange
Die auf der Lauer dieses Falken wartet
Der seine Waffen nicht verbirgt

Er sucht, seine Krallen in dein Herz zu schlagen, meine Süße.
Er zeigt Zerstörungskraft
Ohne Sinn, ohne Richtung
Sie eröffnen grundlos das Feuer auf das Leben
Wie soll man das verstehen
Die Realität, die sie uns sehen lassen
Heiliger Krieg zwischen Gut und Böse