Lörihen - Libre Como el Viento - перевод текста песни на немецкий

Libre Como el Viento - Lörihenперевод на немецкий




Libre Como el Viento
Frei wie der Wind
Cuando tus mañanas dejen de brillar.
Wenn deine Morgen aufhören zu strahlen.
Cuando sólo veas grises en el horizonte.
Wenn du nur noch Grau am Horizont siehst.
Si llegó el momento de decir adiós.
Wenn der Moment gekommen ist, Abschied zu nehmen.
Si el camino que elegimos transitar al fin llegó
Wenn der Weg, den wir gewählt haben, zu Ende ist.
Sólo el tiempo
Nur die Zeit
Sabrá si volver a empezar, esta historia.
wird wissen, ob diese Geschichte wieder neu beginnt.
Libre como el viento
Frei wie der Wind
Te dejé partir
ließ ich dich ziehen.
Y hoy vuelves a inundar mis brazos
Und heute füllst du meine Arme wieder aus.
Vives en mis sueños,
Du lebst in meinen Träumen,
Desde que te vi
seit ich dich sah.
Ya nada puede separarnos.
Nichts kann uns mehr trennen.
La presencia de la ausencia pudo más.
Die Gegenwart der Abwesenheit war stärker.
El vacío es infinitamente solitario.
Die Leere ist unendlich einsam.
Por las noches nada vuelve a ser Igual
Nachts ist nichts mehr wie zuvor.
No hay quien llene de pasión tu cuerpo con sus labios
Es gibt niemanden, der deinen Körper mit seinen Lippen leidenschaftlich füllt.
Sólo siento que no es en vano terminar
Ich fühle nur, dass es nicht umsonst ist, Schluss zu machen,
Cuando no puedes más, para volver a empezar!!!!
wenn du nicht mehr kannst, um neu anzufangen!!!!
Libre como el viento
Frei wie der Wind
Te dejé partir
ließ ich dich ziehen.
Y hoy vuelves a inundar mis brazos
Und heute füllst du meine Arme wieder aus.
Vives en mis sueños,
Du lebst in meinen Träumen,
Desde que te vi
seit ich dich sah.
Ya nada puede separarnos.
Nichts kann uns mehr trennen.
instrumental
Instrumental
Libre como el viento
Frei wie der Wind
Te dejé partir
ließ ich dich ziehen.
Y hoy vuelves a inundar mis brazos
Und heute füllst du meine Arme wieder.
Vives en mis sueños,
Du lebst in meinen Träumen,
Desde que te vi...
seit ich dich sah...





Авторы: Emiliano Amilcar Obregon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.