Nuevos Rumbos - Lörihen перевод на немецкий

Nuevos Rumbos

Me suenan las campanas del dolor
Y en ese instante se fueron tus sueños
La espera fue apagando la pasión
Su esencia es la que hoy revivió el recuerdo
Es la nostalgia que jamás hizo silencio
Que aturde y te impide pensar
Es la razón de ser del miedo, del odio
Y quién sabe más de que
Los grises nunca fueron tu ambición
Sería ilógico entender tus miedos
Hay vida siempre después del amor
Lo que más cuesta es ver pasar el tiempo
Si tu silencio dio lugar a la nostalgia
Hablar de más te hace pensar
Fue tu razón de ser
Pero hoy debes buscar
Nuevos rumbos
Otro amanecer
Si la decide alguno más
Un nuevo rumbo
Volver a creer
De nada sirve abandonar
Sin renacer
Si tu silencio dio lugar a la nostalgia
Hablar de más te hace pensar
Fue tu razón de ser
Pero hoy debes buscar
Nuevos rumbos
Otro amanecer
Si la decide alguno más
Un nuevo rumbo
Volver a creer
De nada sirve abandonar
Nuevos rumbos
Otro amanecer
Si la decide alguno más
Un nuevo rumbo
Volver a creer
De nada sirve abandonar
Nuevos rumbos
Otro amanecer
Si la decide alguno más
Un nuevo rumbo
Volver a creer

Neue Wege

Mir läuten die Glocken des Schmerzes
Und in diesem Moment schwanden deine Träume
Das Warten hat die Leidenschaft erlöschen lassen
Ihre Essenz ist es, die heute die Erinnerung wiederbelebte
Es ist die Nostalgie, die niemals schwieg
Die betäubt und dich am Denken hindert
Es ist der Grund für Angst, für Hass
Und wer weiß schon mehr als das
Die Grautöne waren nie dein Ehrgeiz
Es wäre unlogisch, deine Ängste zu verstehen
Es gibt immer Leben nach der Liebe
Was am schwersten ist, ist die Zeit vergehen zu sehen
Wenn dein Schweigen der Nostalgie Raum gab
Zuviel Reden bringt dich zum Nachdenken
Es war dein Lebenssinn
Aber heute musst du suchen
Neue Wege
Ein neuer Morgen
Wenn es ein anderer entscheidet
Ein neuer Weg
Wieder glauben
Es nützt nichts, aufzugeben
Ohne Wiedergeburt
Wenn dein Schweigen der Nostalgie Raum gab
Zuviel Reden bringt dich zum Nachdenken
Es war dein Lebenssinn
Aber heute musst du suchen
Neue Wege
Ein neuer Morgen
Wenn es ein anderer entscheidet
Ein neuer Weg
Wieder glauben
Es nützt nichts aufzugeben
Neue Wege
Ein neuer Morgen
Wenn es ein anderer entscheidet
Ein neuer Weg
Wieder glauben
Es nützt nichts aufzugeben
Neue Wege
Ein neuer Morgen
Wenn es ein anderer entscheidet
Ein neuer Weg
Wieder glauben