Vida Eterna - Lörihen перевод на русский

Vida Eterna

Perdiendo la razón,
Hoy busco desafiar,
A aquellos que quisieran verme desde el mas allá,

Viviendo atrás del sol,
Soñando al despertar
Dejando a un lado aquellas cosas que no cambiaran

Tan solo se que no se nada y si al morir,
Mi voz sigue latiendo alcanzara

Algún lugar debe existir
Fuera de esta sombra.
Siento el dolor de abandonar,
Mis raíces lloran por un cuerpo q se va.
Busco observar, no llego a ver,
Vivo en la penumbra.
Quisiera ser sin demostrar
Corro contra el tiempo y solo busco una señal.

Perdiendo la razón
Dejando el miedo atrás,
La sangre por mis venas corre en vez de caminar.

Viviendo atrás del sol,
Solo en la oscuridad,
Soy parte de una historia sin principio, sin final.

Вечная жизнь

Теряя рассудок,
Сегодня я бросаю вызов,
Тем, кто хотел бы видеть меня с того света,

Живя за солнцем,
Мечтая, просыпаясь,
Оставляя позади то, что не изменится.

Я знаю лишь то, что ничего не знаю, и если после смерти,
Мой голос всё ещё бьётся, он достигнет

Какого-то места, которое должно существовать
Вне этой тени.
Я чувствую боль от расставания,
Мои корни плачут по уходящему телу.
Я пытаюсь смотреть, но не вижу,
Живу в полумраке.
Я хотела бы просто быть, не доказывая ничего,
Я бегу наперегонки со временем и ищу лишь знак.

Теряя рассудок,
Оставляя страх позади,
Кровь по моим венам бежит, вместо того, чтобы идти.

Живя за солнцем,
Одна в темноте,
Я часть истории без начала, без конца.