Vive y Siente - Lörihen перевод на немецкий

Vive y Siente

Todo está por venir si aceptas
Que nada es eterno
Que el miedo llena mi ansiedad
El paso del tiempo

Que las distancias hoy
Te asustan y te impiden ver
Donde quedarán tus sueños
Si te toca perder

¿Quien dijo que es una la verdad?
Solo es cuestión de...
Darle tiempo al tiempo
Una vez más

Nada callará tu corazón ¡Vive y siente!
Solo busca hacer oír tu voz ¡Así de simple!
Nadie callará tu corazón ¡Vive y siente!
Sin prejuicios desde la razón

De nada sirve aparentar
Que todo es silencio
Porque las grietas del dolor
Te gritan por dentro:

¿Quién te bajará a la realidad?
Cuando tan solo quede un mal recuerdo
¡Y nada más!

Nada callará tu corazón ¡Vive y siente!
Solo busca hacer oír tu voz ¡Así de simple!
Nadie callará tu corazón ¡Vive y siente!
Sin prejuicios desde la razón

Nada callará tu corazón ¡Vive y siente!
Solo busca hacer oír tu voz ¡Así de simple!
Nadie callará tu corazón ¡Vive y siente!
Sin prejuicios desde la razón

Nada callará tu corazón ¡Vive y siente!
Solo busca hacer oír tu voz ¡Así de simple!
Nadie callará tu corazón ¡Vive y siente!
Sin prejuicios desde la razón...

Lebe und Fühle

Alles wird kommen, wenn du akzeptierst,
dass nichts ewig ist,
dass die Angst meine Unruhe nährt,
der Lauf der Zeit.

Dass die Entfernungen heute
dich erschrecken und dich daran hindern zu sehen,
wo deine Träume bleiben werden,
wenn du verlieren solltest.

Wer hat gesagt, dass es nur eine Wahrheit gibt?
Es ist nur eine Frage von...
Der Zeit Zeit geben,
wieder einmal.

Nichts wird dein Herz zum Schweigen bringen, lebe und fühle!
Versuche nur, deine Stimme hörbar zu machen, so einfach ist das!
Niemand wird dein Herz zum Schweigen bringen, lebe und fühle!
Ohne Vorurteile, von der Vernunft aus.

Es nützt nichts vorzugeben,
dass alles still ist,
denn die Risse des Schmerzes
schreien in dir:

Wer wird dich auf den Boden der Tatsachen zurückholen?
Wenn nur noch eine schlechte Erinnerung bleibt
und sonst nichts!

Nichts wird dein Herz zum Schweigen bringen, lebe und fühle!
Versuche nur, deine Stimme hörbar zu machen, so einfach ist das!
Niemand wird dein Herz zum Schweigen bringen, lebe und fühle!
Ohne Vorurteile, von der Vernunft aus.

Nichts wird dein Herz zum Schweigen bringen, lebe und fühle!
Versuche nur, deine Stimme hörbar zu machen, so einfach ist das!
Niemand wird dein Herz zum Schweigen bringen, lebe und fühle!
Ohne Vorurteile, von der Vernunft aus.

Nichts wird dein Herz zum Schweigen bringen, lebe und fühle!
Versuche nur, deine Stimme hörbar zu machen, so einfach ist das!
Niemand wird dein Herz zum Schweigen bringen, lebe und fühle!
Ohne Vorurteile, von der Vernunft aus...