Volver a Nacer - Lörihen перевод на русский

Volver a Nacer

Los labios que ya despiden sin hablar, aquello que sintieron
En la sombra estarán dos besos que serán, los que abandonen tu mirar.
Solo un gesto hablará, ya no hay nada que contar, llegará el silencio
ahora que, tú no estás, no se lo que pensar solo quedan los recuerdos.

Tu mirada, ya olvidaba, y no volvió a mirar atrás
Y a tu lado, dejo mis manos, para algun anochecer.
Y te has ido, sin sentido y sin saber donde llegarán
tus latidos, sin destino, para poder volver a nacer.

Desprendidos verás dos cuerpos que se irán de espaldas y con miedo,
un sendero que va alejando una vez más, figuras en la oscuridad.
Un momento abrirá otra página y será otro nuevo intento
miro a mi alrededor anhelando ese el lugar donde recobrar mi aliento.

Tu mirada, ya olvidaba, y no volvió a mirar atrás
Y a tu lado, dejo mis manos, para algun anochecer.
Y te has ido, sin sentido y sin saber donde llegarán
tus latidos, sin destino, para poder volver a nacer.

Возродиться

Губы, что уже прощаются без слов, с тем, что чувствовали,
В тени останутся два поцелуя, которые покинут твой взгляд.
Лишь жест скажет всё, уже нечего рассказывать, наступит тишина
теперь, когда тебя нет, я не знаю, о чем думать, остались только воспоминания.

Твой взгляд, уже забывал, и не обернулся назад
И рядом с тобой, я оставляю свои руки, для какого-нибудь вечера.
И ты ушла, бессмысленно и не зная, куда придут
твои удары сердца, без цели, чтобы снова родиться.

Разъединенными ты увидишь два тела, которые уйдут, спиной друг к другу и со страхом,
тропинка, которая отдаляет еще раз, фигуры в темноте.
Мгновение откроет другую страницу, и это будет новая попытка
я смотрю вокруг, жаждуći то место, где смогу восстановить дыхание.

Твой взгляд, уже забывал, и не обернулся назад
И рядом с тобой, я оставляю свои руки, для какого-нибудь вечера.
И ты ушла, бессмысленно и не зная, куда придут
твои удары сердца, без цели, чтобы снова родиться.