Lörihen - Ya Nada Queda - перевод текста песни на русский

Ya Nada Queda - Lörihenперевод на русский




Ya Nada Queda
Tiempos de cambio y la distancia han roto una ilusión
Времена перемен и расстояния разрушили иллюзию
Frágiles pulsos de un adiós
Хрупкие импульсы прощания
Que llegará
Что будет
En el centro de mil noches
В центре тысячи ночей
Su ausencia impactará
Его отсутствие повлияет
En lo profundo de mi soledad
В глубине моего одиночества
No habrá cenizas de las cuales renacer sin un final
Не будет пепла, из которого можно возродиться без конца
No habrá perdón
Не будет прощения
Ni habrá rencor al despertar
Когда ты проснешься, не будет обиды
Ya nada queda en pie de aquella luz
Ничего не осталось от этого света
Que alguna vez brillo
который когда-то сиял
Tan solo unas estrofas en esta canción
Всего несколько куплетов в этой песне
Ya nada queda en pie de aquella luz
Ничего не осталось от этого света
Que un día nos unió
что однажды нас объединил
Solo han quedado ruinas de un amor que ya murió
От уже умершей любви остались лишь руины
Vuelvo atrás sobre mis pasos
Я повторяю свои шаги
Intento desandar
Я пытаюсь проследить
Viejos caminos para continuar
Старые пути для продолжения
No habrá cenizas de las cuales renacer sin un final
Не будет пепла, из которого можно возродиться без конца
No habrá perdón
Не будет прощения
Ni habrá rencor al despertar
Когда ты проснешься, не будет обиды
Ya nada queda en pie de aquella luz
Ничего не осталось от этого света
Que alguna vez brillo
который когда-то сиял
Tan solo unas estrofas en esta canción
Всего несколько куплетов в этой песне
Ya nada queda en pie de aquella luz
Ничего не осталось от этого света
Que un día nos unió
что однажды нас объединил
Solo han quedado ruinas de un amor que ya murió
От уже умершей любви остались лишь руины
Ya nada queda en pie de aquella luz
Ничего не осталось от этого света
Que alguna vez brilló
который когда-то сиял
Tan solo unas estrofas en esta canción
Всего несколько куплетов в этой песне
Ya nada queda en pie de aquella luz
Ничего не осталось от этого света
Que un día nos unió
что однажды нас объединил
Solo han quedado ruinas de aquella pasión
От той страсти остались только руины
Ya nada queda en pie de aquella luz
Ничего не осталось от этого света
Que alguna vez brilló
который когда-то сиял
Tan solo unas estrofas en esta canción
Всего несколько куплетов в этой песне
Ya nada queda en pie de aquella luz
Ничего не осталось от этого света
Que un día nos unió
что однажды нас объединил
Solo han quedado ruinas de aquella pasión
От той страсти остались только руины
Ya nada queda en pie de aquella luz
Ничего не осталось от этого света
Que alguna vez brilló
который когда-то сиял
Tan solo unas estrofas en esta canción
Всего несколько куплетов в этой песне





Авторы: Emiliano Amilcar Obregón


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.