LöstFolk & Dani M - Aina Älskar Reggae (med Dani M) - перевод текста песни на французский

Oj, oj, oj, oj, oj, oj

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oj, oj, oj, oj, oj, oj

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oj, oj, oj, oj, oj, oj, oj

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oj, oj, oj

Oh, oh, oh

Aina, na na na na na

Toujours, na na na na na

Måste älska reggae

Je dois aimer le reggae

(Shuddup dup)

Dom tycker rytmen är så underbar

Ils trouvent le rythme tellement incroyable

Och svängig

Et balancé

(Shuddup dup)

Festival, dans och konsert

Festival, danse et concert

Du kan lita på att dem är där

Tu peux être sûr qu'ils sont là

Därför att Aina na na na na

Parce que toujours na na na na

Måste älska reggae

Je dois aimer le reggae

(Shuddup dup)

Varför skulle dom annars hänga på vår festival

Pourquoi sinon seraient-ils là à notre festival

Klä ut sig till civil i ett publikhav

Se déguisant en civil dans une foule

Och marchera till baktakt och svängig bas

Et marchant au rythme du beat et de la basse balancée

Polis, som Antony -?- sa

Police, comme Antony -?- a dit

Jag vet å jag vet

Je sais, je sais

Jag vet dom är besatta

Je sais qu'ils sont obsédés

Dom är helt besatta (woah, ay)

Ils sont complètement obsédés (woah, ay)

Jag vet å jag vet

Je sais, je sais

Innerst inne vill dem dansa

Au fond d'eux, ils veulent danser

Ja, dom vill dansa för

Oui, ils veulent danser car

Aina na na na na

Toujours na na na na

Måste älska reggae

Je dois aimer le reggae

(Shuddup, dup)

Dem tycker rytmen är så underbar och svängig

Ils trouvent le rythme tellement incroyable et balancé

(Shuddup, dup)

Festival, dans och konsert

Festival, danse et concert

Du kan lita på att dem är där

Tu peux être sûr qu'ils sont là

Därför att Aina na na na na

Parce que toujours na na na na

Måste älska reggae

Je dois aimer le reggae

(Shuddup dup)

Aina na na na na

Toujours na na na na

Bom, bom, chiley

Dem kommer alltid när vi pumpar reggae

Ils viennent toujours quand on diffuse du reggae

Aina na na na na

Toujours na na na na

Bom, bom chilla

Dem undrar om vi har nån ganja idag

Ils se demandent si on a de la ganja aujourd'hui

Aina na na

Toujours na na

Jag vet att du gillar reggae så måste det va'

Je sais que tu aimes le reggae, alors c'est sûr que tu dois

Du gillar dancehall rocksteady

Tu aimes le dancehall rocksteady

Dub roots och sca

Dub roots et sca

Aina na na na na na na na na na

Toujours na na na na na na na na na

Vi vill att du ska gå hem

On veut que tu rentres chez toi

För det är ingen här som vill va din vän

Car il n'y a personne ici qui veut être ton ami

Nej

Non

För du dansar för tufft ingen moshpit det här

Car tu danses trop fort, pas de moshpit ici

Försöker ge mig en knuff det här är ingen hårdrockskonsert

Tu essaies de me pousser, ce n'est pas un concert de rock

Det är bara

C'est juste

Sweet reggae music

Men du får mig att flyga rätt i gruset

Mais tu me fais voler droit dans le gravier

Och du står och skriker av förtjusning

Et tu cries de joie

Jag tror det är musiken som gör dig rusig för

Je crois que c'est la musique qui te rend fou car

Aina na na na na

Toujours na na na na

Måste älska mitt weed

Je dois aimer mon herbe

För varje gång dem ser mig bufflar dom mig på min bit

Car chaque fois qu'ils me voient, ils me font chier pour mon morceau

Man blir ännu en siffra i deras hala statistik

On devient juste un autre chiffre dans leurs statistiques bidons

Fucking skit, helt oblygt

Fucking merde, sans vergogne

Riktiga psykofans för dem vill alltid ta fotografi

De vrais fans psychopathes car ils veulent toujours prendre des photos

Dna, kiss, finger och skoavtryck

ADN, bisou, empreinte digitale et empreinte de chaussure

Vill alltid ha min autograf

Ils veulent toujours mon autographe

Så dom står där i min port -?-

Alors ils restent là à ma porte -?-

Tvii

Och dem säger att det är en rutin

Et ils disent que c'est une routine

Varje gång som jag ser dom, visst

Chaque fois que je les vois, c'est vrai

Ser dem vid vår festival i nästan varje stad vi åker runt och spelar

Je les vois à notre festival dans presque chaque ville où on tourne

Inget weed

Pas d'herbe

För jag vet dem vill va som vi

Car je sais qu'ils veulent être comme nous

De diggar vår stil

Ils aiment notre style

LöstFolk & Dani M - Aina Älskar Reggae (med Dani M)

Текст и перевод песни LöstFolk & Dani M - Aina Älskar Reggae (med Dani M)

Альбом