Lø Spirit - Everyone's a Secret - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lø Spirit - Everyone's a Secret




Everyone's a Secret
У каждого есть секрет
Well, the story unfolds
Что ж, история разворачивается,
With how she was raised to do what she's told
С того, как её воспитывали, чтобы она делала то, что ей говорят,
By a man who wrinkled her clothes
Мужчиной, который мял её одежду
And folded her arms back to beat out her soul
И закладывал её руки за спину, чтобы выбить душу.
She had to love him 'cause the family loved him so
Она должна была любить его, потому что семья так любила его,
Never told them what he did, just let it go
Никогда не говорила им, что он сделал, просто отпускала это,
Thought that he deserved the love he couldn't show
Думала, что он заслуживает любви, которую не мог показать,
But she was born to wear the bruises on her throat
Но она была рождена, чтобы носить синяки на горле.
Everyone's a secret
У каждого есть секрет,
No one let's you in
Никто не подпустит тебя,
They only show you pieces
Они показывают тебе только части,
Never skeletons
Никогда - скелеты.
Seven billion rejects "asking for a friend"
Семь миллиардов отвергнутых "спрашивают за друга",
Embarrassed of their needs and what they think it means
Стыдятся своих потребностей и того, что, по их мнению, это значит.
Yeah, everyone's a secret
Да, у каждого есть секрет.
Everyone's a secret
У каждого есть секрет,
Everyone's a secret
У каждого есть секрет.
Everyone's a secret
У каждого есть секрет,
Everyone's a secret
У каждого есть секрет.
It's hell
Это ад,
All the secrets he keeps
Все секреты, которые он хранит,
Forced to live in a nightmare so his parents can sleep
Вынужден жить в кошмаре, чтобы его родители могли спать.
Wish him well
Пожелайте ему всего хорошего,
'Cause momma framed him a lie
Потому что мама подстроила ему ложь,
Hung from the family tree so that the roots wouldn't die
Свисающую с фамильного древа, чтобы корни не умерли.
He just wakes up every morning
Он просто просыпается каждое утро,
Takes two pale white pills
Принимает две бледно-белые таблетки,
Tries to numb the trauma
Пытается заглушить травму,
Save the boy they killed
Спасти мальчика, которого они убили.
Now he's a wallflower wishing until he wilts
Теперь он - тихоня, желающий, пока не завянет,
And he'll become the mausoleum to rest their guilt
И он станет мавзолеем, чтобы упокоить их вину.
Everyone's a secret
У каждого есть секрет,
No one let's you in
Никто не подпустит тебя,
They only show you pieces
Они показывают тебе только части,
Never skeletons
Никогда - скелеты.
Seven billion rejects "asking for a friend"
Семь миллиардов отвергнутых "спрашивают за друга",
Embarrassed of their needs and what they think it means
Стыдятся своих потребностей и того, что, по их мнению, это значит.
Yeah, everyone's a secret
Да, у каждого есть секрет.
Everyone's a secret
У каждого есть секрет,
Everyone's a secret
У каждого есть секрет.
Everyone's a secret
У каждого есть секрет,
Everyone's a secret
У каждого есть секрет.
We can't hide the truth
Мы не можем скрыть правду,
It's on our face (ohh)
Она на нашем лице (ох),
Written in abuse we can't erase (ohh)
Записанная в насилии, которое мы не можем стереть (ох).
We can't hide the truth
Мы не можем скрыть правду,
It's on our face (ohh)
Она на нашем лице (ох),
We can't hide the truth if we want change (ohh)
Мы не можем скрыть правду, если хотим перемен (ох).
Everyone's a secret
У каждого есть секрет,
No one let's you in
Никто не подпустит тебя,
They only show you pieces
Они показывают тебе только части,
Never skeletons
Никогда - скелеты.
Seven billion rejects "asking for a friend"
Семь миллиардов отвергнутых "спрашивают за друга",
Embarrassed of their needs and what they think it means
Стыдятся своих потребностей и того, что, по их мнению, это значит.
Yeah, everyone's a secret
Да, у каждого есть секрет.
Everyone's a secret
У каждого есть секрет,
Everyone's a secret
У каждого есть секрет.
Everyone's a secret
У каждого есть секрет,
Everyone's a
У каждого...
"I am the language that you don't speak"
- это язык, на котором ты не говоришь".





Авторы: Josh Landry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.