Lø Spirit - Good Enough - перевод текста песни на русский

Good Enough - Lø Spiritперевод на русский




Good Enough
If steady feels like this
Если устойчивый чувствует себя так.
I got it all wrong
Я все неправильно понял
'Cause all the good days
Потому что все хорошие дни
Get taken away
Забрать
When my head turns on
Когда моя голова включается
If steady goes like this
Если устойчивый идет так
Then why do I feel
Тогда почему я чувствую
Like I'm on my knees
Как будто я на коленях
Screaming for peace like it's no big deal?
Кричать о мире, как будто это не имеет большого значения
Is this just the way it's su'posed to be?
Это именно так, как должно быть?
Why's everybody happier than me?
Почему все счастливее меня?
I've been wearing these losses
Я носил эти потери
Too long
Слишком долго
I price'em out like diamonds
Я ценю их, как бриллианты
It's a problem
Это проблема
It's so hard to feel good when
Так трудно чувствовать себя хорошо, когда
I'm numb
Я онемела
I just wanna feel good enough, good enough
Я просто хочу чувствовать себя достаточно хорошо, достаточно хорошо
But what the hell's good enough, good enough?
Но что, черт возьми, достаточно хорошо, достаточно хорошо
How can I see roses
Как я могу видеть розы
And only feel thorns?
И только шипы чувствовать?
It never makes sense
Если это когда-нибудь имеет смысл
When everyone says
Когда все говорят
The world is yours
"Мир твой"
I guess maybe I'm broken
Я думаю, может быть, я сломался
Or maybe I'm torn
Или, может быть, я разорван
On who I once was
Кем я когда-то был,
Who I wanna be
кем я хочу быть
And how I was born
И как я родился
I've been wearing these losses
Я носил эти потери
Too long
Слишком долго
I price 'em out like diamonds
Я ценю их, как бриллианты
It's a problem
Это проблема
It's so hard to feel good when
Так трудно чувствовать себя хорошо, когда
I'm numb
Я онемела
I just wanna feel good enough, good enough
Я просто хочу чувствовать себя достаточно хорошо, достаточно хорошо
But what the hell's good enough, good enough?
Но что, черт возьми, достаточно хорошо, достаточно хорошо
I don't know how to be who I am
Я не знаю, как быть тем, кто я
Steady grounds never been my best friend
Твердые земли никогда не были моим лучшим другом
I don't know how to let myself win
Я не знаю, как позволить себе победить
Feels like I'm living in quicksand
Такое ощущение, что я живу в зыбучих песках
I don't know how to be who I am
Я не знаю, как быть тем, кто я
I know I've never been my best friend
Я знаю, что никогда не был моим лучшим другом
I don't know how to watch myself win
Я не знаю, как смотреть, как я выигрываю
When a loser's all I've been
Когда я был неудачником
If steady feels like this
Если устойчивый чувствует себя так.
Yeah
Ага
If steady goes like this
Если устойчивый идет так
Then
Затем.
I've been wearing these losses (I've been wearing these losses)
Я носил эти потери носил эти потери)
Too long (too long)
Слишком долго (слишком долго)
I price 'em out like diamonds
Я ценю их, как бриллианты
It's a problem
Это проблема
It's so hard to feel good when (it's so hard to feel good when)
Так трудно чувствовать себя хорошо, когда (так трудно чувствовать себя хорошо, когда)
I'm numb
Я онемела
I just wanna feel good enough, good enough
Я просто хочу чувствовать себя достаточно хорошо, достаточно хорошо
But what the fuck's good enough, good enough?
Но что, черт возьми, достаточно хорошо, достаточно хорошо?
I don't know how to be who I am
Я не знаю, как быть тем, кто я
I know I've never been my best friend
Я знаю, что никогда не был моим лучшим другом
I don't know how to watch myself win
Я не знаю, как смотреть, как я выигрываю
When a loser's all I've been
Когда я был неудачником
How can I see roses
Как я могу видеть розы
And only feel thorns?
И только шипы чувствовать?
How can I see roses?
Как я могу видеть розы





Авторы: Nick Cozine, Derek Michael Proch, Adam Jr. Genie, Thomas William Mcgeoch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.