Текст и перевод песни Līvi - Bailes par ziņģi

Bailes par ziņģi

Man bail, ka viss bruģis
Ka viss bruģis ziedošais
Ar asfalta sūnu apaugs

Man bail, ka iz sirdīm
Ka iz sirdīm sārti košajām
Nātres it visas izraus

Piedz
Ai, dieva dotajiem
Ai, dieva dotajiem
Ai, dieva dotajiem
Viss jau ir vella dots
Ai, dieva dotajiem
Ai, dieva dotajiem
Ai, dieva dotajiem
Viss jau ir vella dots

Man bail, ka iz sirdīm
Ka iz sirdīm sārti košajām
Nātres it visas izraus

Un kur tad tu muksi
Kur tu muksi, ziņģīt manu
Pilsētas meiča asā

Piedz. 2x
Ai, dieva dotajiem
Ai, dieva dotajiem
Ai, dieva dotajiem
Viss jau ir vella dots
Ai, dieva dotajiem
Ai, dieva dotajiem
Ai, dieva dotajiem
Viss jau ir vella dots
Vella dots

Dancing for a Song

I am afraid that the whole pavement
That the whole blossoming pavement
Will be overgrown with asphalt moss

I am afraid that from hearts
That from brightly colored hearts
Nettles will pull out

Chorus
Oh, God-given
Oh, God-given
Oh, God-given
Everything is already devil's given
Oh, God-given
Oh, God-given
Oh, God-given
Everything is already devil's given

I am afraid that from hearts
That from brightly colored hearts
Nettles will pull out

And where will you go then
Where will you go, my song
Sharp, urban girl

Chorus 2x
Oh, God-given
Oh, God-given
Oh, God-given
Everything is already devil's given
Oh, God-given
Oh, God-given
Oh, God-given
Everything is already devil's given
Devil's given