Текст и перевод песни Khổng Tú Quỳnh - Từ Trong Ngày Nắng

Từ Trong Ngày Nắng

Ngồi nơi cuối con đường ngày xưa xa đã xa
Lòng em vẫn trông mong đôi bờ vai ấm êm...
Vì chàng thiên sứ ngày xưa đã xa em
Bước chân đi tìm ngày không buô ng nắng
Từ trong ngày nắng em đợi cơn mưa sẽ qua
Từ năm tháng xa anh em càng thêm nhớ anh
Cầu vòng đã đến trong ngày mưa bước ra đi
Nắng lên, ngọt ngào thành gió trời xa
Từng lời hứa ngày nào là nắng lòng em
Nếu trong lò ng từng giọt nước mắt khóc riêng mình
Cần bao nhiêu nắ ng qua để cho ngày mưa trở về??
Như khi ngày còn anh xư a cũ
Em đưa tey về nơi phía chân trời
Anh ra đi thật xa cũng đã lâu lắm rồi
Nên em thinh lặng nhắm mắt để lệ rơi xuống...
Cần bao nhiêu nắng qua để cho ngày mưa trở về...

From the Sunny Days

Sitting at the end of the road from days so long ago
My heart still yearns for the warmth of your embrace...
For the angel of that past time has left me
My footsteps seek days of relentless sunshine
From those sunny times I await the passing of the rain
Years after you've gone, I miss you more than ever
The rainbow emerges as the rainy days end
The sun rises, transformed into a gentle breeze
Every promise from those days is the sunshine in my heart
If within me lies a solitary tear
How many sunny days must pass before the rain returns??
As in the days when you were here
I would bring you to the ends of the earth
You journeyed so far away, and now it's been so long
So I silently close my eyes and let the tears fall...
How many sunny days must pass before the rain returns...