Học Cách Đi Một Mình - Lương Bích Hữu перевод на русский

Học Cách Đi Một Mình

Kể từ giờ thì hai ta đã cách xa
Anh sẽ đi con đường anh, không có em đi cùng
Và từ đây em cũng không còn anh trong đêm mùa đông
Ôm chặt em để cho vơi lạnh lùng

Từng kỉ niệm mà hai ta đã trải qua
Em khắc ghi trong lòng em nhưng chắc anh quên rồi (anh quên rồi sao?)
Vì giờ đây bên cạnh anh một bờ vai không phải em
Người mới đến khiến anh xóa đi những kỉ niệm

Nhiều lần bật khóc, níu tay anh quay trở lại
Bởi vì còn yêu anh, em quên bản thân mình
Cố gắng không làm cho lay chuyển tâm hồn anh
Buông tay em, anh đã ra đi vội vàng

Đành phải học cách bước đi, không anh bên cạnh
Học một mình em đi khi anh đã không cần
Có lẽ qua thời gian, em sẽ quên được anh
Nhưng vết thương chắc sẽ không bao giờ lành

Kể từ giờ thì hai ta đã cách xa
Anh sẽ đi con đường anh, không có em đi cùng
Và từ đây em cũng không còn anh trong đêm mùa đông
Ôm chặt em để cho vơi lạnh lùng

Từng kỉ niệm mà hai ta đã trải qua
Em khắc ghi trong lòng em nhưng chắc anh quên rồi (anh quên rồi sao?)
Vì giờ đây bên cạnh anh một bờ vai không phải em
Người mới đến khiến anh xóa đi những kỉ niệm

Nhiều lần bật khóc, níu tay anh quay trở lại
Bởi vì còn yêu anh, em quên bản thân mình
Cố gắng không làm cho lay chuyển tâm hồn anh
Buông tay em, anh đã ra đi vội vàng

Đành phải học cách bước đi, không anh bên cạnh
Học một mình em đi khi anh đã không cần
Có lẽ qua thời gian, em sẽ quên được anh
Nhưng vết thương chắc sẽ không bao giờ lành

Nhiều lần bật khóc, níu tay anh quay trở lại
Bởi vì còn yêu anh, em quên bản thân mình
Cố gắng không làm cho lay chuyển tâm hồn anh
Buông tay em, anh đã ra đi vội vàng

Đành phải học cách bước đi, không anh bên cạnh
Học một mình em đi khi anh đã không cần
Có lẽ qua thời gian, em sẽ quên được anh
Nhưng vết thương chắc sẽ không bao giờ lành

Учусь ходить одна

С этого момента мы расстаемся
Ты пойдешь своей дорогой, без меня рядом
И с этого момента у меня больше не будет тебя в зимние ночи
Обнимаю себя крепче, чтобы унять холод

Все воспоминания, которые мы пережили вместе
Я храню в своем сердце, но ты, наверное, уже забыл (ты забыл, да?)
Ведь теперь рядом с тобой другое плечо, не мое
Новый человек заставил тебя стереть наши воспоминания

Много раз я плакала, хватая тебя за руку, просила вернуться
Потому что все еще люблю тебя, я забыла о себе
Старалась не трогать твою душу
Отпустив мою руку, ты поспешно ушел

Придется учиться ходить без тебя рядом
Учиться идти одной, когда ты меня больше не хочешь
Возможно, со временем я смогу тебя забыть
Но рана, наверное, никогда не заживет

С этого момента мы расстаемся
Ты пойдешь своей дорогой, без меня рядом
И с этого момента у меня больше не будет тебя в зимние ночи
Обнимаю себя крепче, чтобы унять холод

Все воспоминания, которые мы пережили вместе
Я храню в своем сердце, но ты, наверное, уже забыл (ты забыл, да?)
Ведь теперь рядом с тобой другое плечо, не мое
Новый человек заставил тебя стереть наши воспоминания

Много раз я плакала, хватая тебя за руку, просила вернуться
Потому что все еще люблю тебя, я забыла о себе
Старалась не трогать твою душу
Отпустив мою руку, ты поспешно ушел

Придется учиться ходить без тебя рядом
Учиться идти одной, когда ты меня больше не хочешь
Возможно, со временем я смогу тебя забыть
Но рана, наверное, никогда не заживет

Много раз я плакала, хватая тебя за руку, просила вернуться
Потому что все еще люблю тебя, я забыла о себе
Старалась не трогать твою душу
Отпустив мою руку, ты поспешно ушел

Придется учиться ходить без тебя рядом
Учиться идти одной, когда ты меня больше не хочешь
Возможно, со временем я смогу тебя забыть
Но рана, наверное, никогда не заживет