L'Arc〜en〜Ciel - Driver's High (25th L'Anniversary LIVE) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни L'Arc〜en〜Ciel - Driver's High (25th L'Anniversary LIVE)




Driver's High (25th L'Anniversary LIVE)
Driver's High (25th L'Anniversary LIVE)
Atsuku natta ginno metallic heart
Your silvery metallic heart has gotten hot
Doukasen ni hi wo tsukete ageru
Allow me to light the fuse
Fushigi na hodo high na kibunsa
My mood is strangely elevated
Suna bokoi wo maki agete yukou
Let's kick up some dirt
Hi mai wo majirase bousou suru kodou
My heart races, like a heartbeat mixed with fireworks
Me no maeniwa missile no ame
Before my very eyes, a hailstorm of missiles
Adorinarin zutto nagashite
Keep playing Adrenaline endlessly
Boku no houga overhiito shisou
My thoughts are overheating
Baku hatsu shite high ni nattemo
Even if I explode and get high
Kono mama datto waratteru ne kitto
I'm sure you'll just laugh at it
Machi wo oi kushite
Let's chase the town away
Kono yo no hatemade
To the ends of the earth
Buttobashite shinjuu shiyou
Let's drive off a cliff and die together
Saa te wo no bashite!
Come on, take my hand!
*Chiheisen ni todoku you ni
*As if reaching the horizon
Genkai made furi kitte kure
Push me to my limits
Woh! Clash! Into the rolling morning
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
Flash! I'm in the coolest driver's high
Saikou no funare wo! Yeah!
The best kind of adventure! Yeah!
Mou kazoeru kuraide bokurawa kie usete
Before we know it, we'll disappear
Makkura na asaga kuru ne
A pitch-black morning will come
Ooki ni irino fukuni saa kigae tanara
If you get tired of the wilderness, change your clothes
Kakedashite!
And run!
Akireru hodo koe wo agete
Shout at the top of your lungs
Taikiken wo dotto shiyouze
Let's experience as much as we can
Woh! Clash! into the rolling morning
Woh! Clash! into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
Flash! I'm in the coolest driver's high
Hagane no tsubasade
With wings of steel
Kakenu kete you jikan kiremade
Let's race until the end of time
Umare tsuki no supiido kyou na no sa
This is the speed we were born to have
Woh! Clash! Into the rolling morning
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
Flash! I'm in the coolest driver's high
Rai se de mata aou! Yeah!
See you again in the afterlife! Yeah!





Авторы: Hyde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.