Текст и перевод песни L'Arc〜en〜Ciel - Killing Me

手を伸ばしたら届きそうな
いつか落ちる太陽焦げついた My Wasted Dream
何処え向かうのか知りもしない
爆音に乗せて夜を明かす
胸の風穴はもう施しようも無い
愛さえ零れて落ちる
Killing me 壊れそうなくらい甘く口ずけて
きっと夢は醒めないこの世界をとめて
いつまでもとけていたい
瞳はあけないで
掲げた正義を旗めかせ
地の果てまでも塗りつぶせ
無邪気に笑うのさ知らないふれで
指先に転がる未来
Killing me 壊れそうなくらい甘く口ずけて
きっと夢は醒めないこの世界をとめて
いつまでもくずれない
愛を今見つけたから
Killing me 壊れそうなくらい甘く口ずけて
きっと夢は醒めないこの世界をとめて
決して君が側に居なくなる前に
Kiss me 壊れそうなくらい甘く口ずけて
いつまでもとけていたい
瞳はあけないで

Если ты протянешь руку, ты дотянешься.
Однажды падающее солнце опалило мою напрасную мечту.
Я даже не знаю, куда он направляется.
Я ставлю его на рычание и освещаю ночь.
Я больше не могу.
Даже любовь падает.
Убивает меня
Я уверен, что моя мечта никогда не проснется.
Я хочу растаять навсегда.
Не открывай глаза.
Я поднял знамя справедливости.
Заполни все концы земли.
Ты невинно смеешься, ты не знаешь.
Будущее катится по твоим пальцам.
Убивает меня
Я уверен, что моя мечта никогда не проснется.
Я не могу сдаваться вечно.
Потому что я только что нашел любовь.
Убивает меня
Я уверен, что моя мечта никогда не проснется.
Никогда, пока ты не уйдешь.
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня.
Я хочу растаять навсегда.
Не открывай глаза.