TRUST - L'Arc〜en〜Ciel перевод на английский

TRUST

満たした水辺に響く 誰かの呼んでる声
静かな眠りの途中 闇を裂く天の雫
手招く 光のらせん その向こうにも
穏やかな未来があるの?
Come into the light その言葉を信じてもいいの?
Come into the light きっと夢のような世界 Into the light
こぼれる涙も知らず 鼓動に守られてる
優しい調べの中を このまま泳いでたい
冷たい 光の扉 その向こうにも
悲しくない未来があるの?
Come into the light その言葉を信じてもいいの?
Come into the light きっと夢のような世界 Into the light
Come into the light 遥かな優しさに出会えるの?
Come into the light 喜びに抱かれて眠れるの?
Come into the light 争いの炎は消えたよね?
Come into the light きっと夢のような世界 Into the light
Come into the light I′m here

TRUST

The sound of someone's voice calling on the filled waterside
Halfway through a peaceful slumber, a raindrop pierces the darkness
A beckoning spiral of light, and beyond
Is there a peaceful future?
Come into the light, should I believe those words?
Come into the light, surely a dreamy world, Into the light
Unaware of the falling tears, protected by the heartbeat
Within this gentle melody, I want to keep swimming
A cold, lighted door, and beyond
Is there a sorrowless future?
Come into the light, should I believe those words?
Come into the light, surely a dreamy world, Into the light
Come into the light, will I meet a distant kindness?
Come into the light, can I fall asleep embraced by joy?
Come into the light, have the flames of strife been extinguished?
Come into the light, surely a dreamy world, Into the light
Come into the light I'm here