Текст и перевод песни L'Âme Immortelle - Am Ende aller Tage

Am Ende aller Tage

Müssen Worte stumm sein
Um sie richtig zu verstehen?
Müssen Brücken brennen
Um über sie zu gehen?
Soll man die Augen schließen
Um die Wahrheit erst zu sehen?
Muss man Träume töten
Um im Leben zu bestehen?
Am Ende aller Tage
Werden Lügen wieder wahr
Am Ende aller Tage
Ist nichts mehr wie es war
Wir müssen unsere Knochen brechen
Damit wir wieder aufrecht gehen
Wir müssen für unsere Sünden
Um Vergebung flehen

À la fin de tous les jours

Les mots doivent-ils être silencieux
Pour les comprendre vraiment ?
Les ponts doivent-ils brûler
Pour les traverser ?
Doit-on fermer les yeux
Pour voir enfin la vérité ?
Doit-on tuer les rêves
Pour survivre dans la vie ?
À la fin de tous les jours
Les mensonges redeviennent vrais
À la fin de tous les jours
Rien n'est plus comme avant
Nous devons nous briser les os
Pour pouvoir marcher à nouveau droit
Nous devons supplier pour le pardon
Pour nos péchés