Castaway - L'Âme Immortelle перевод на русский

Castaway

The fires that burned within us
Lie in ashes dead and grey
Sandcastles of our future
The tide has swept away

Our monuments to unity
Lie crumbled in the dust
And so our love does perish
As one day we must

With all the words that I have left
I'm begging you to stay
I'm sorry but I don't know better
As I was born a casteway

The ocean we once called our home
Is now but a dusty plane
Devoid of life and beauty
But waiting for the rain

Bands that sealed our unity
Are tainted now with rust
Ans so our live does perish
As one day we must

Изгнанница

Огни, что горели в нас,
Лежат в пепле, мёртвом и сером.
Песчаные замки нашего будущего
Приливом смыты прочь.

Наши памятники единству
Рассыпались в прах.
И так наша любовь погибает,
Как однажды умрём и мы.

Всеми словами, что у меня остались,
Я умоляю тебя остаться.
Прости, но я не умею иначе,
Ведь я рождена изгнанницей.

Океан, что мы звали домом,
Теперь лишь пыльная равнина,
Лишённая жизни и красоты,
Но ждущая дождя.

Узы, что скрепляли наше единство,
Теперь покрыты ржавчиной.
И так наша любовь погибает,
Как однажды умрём и мы.