Everything Just Falls Apart - L'Âme Immortelle перевод на русский

Everything Just Falls Apart

The dreams I had, sandcastles
That were built here in my heart
Everything is fading
Everything just falls apart

Who I was, who I was loved for
My sounds, my words, my art
Everything is fading
Everything just falls apart

The monuments that I have built
The Reaper to outsmart
Everything is fading
Everything just falls apart

I wish I could, could do what I can't do
Go back to the start
As everything has faded
And my life has come apart

Все Просто Рушится

Мои мечты, песчаные замки,
Что были построены здесь, в моем сердце,
Все угасает,
Все просто рушится.

Та, кем я была, то, за что меня любили,
Мои звуки, мои слова, мое искусство -
Все угасает,
Все просто рушится.

Памятники, что я воздвигла,
Чтобы перехитрить Смерть,
Все угасает,
Все просто рушится.

Как бы я хотела мочь то, чего не могу -
Вернуться к началу,
Ведь все угасло,
И моя жизнь разлетелась на куски.