L'Âme Immortelle - Into Thy Gentle Embrace - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни L'Âme Immortelle - Into Thy Gentle Embrace




Into Thy Gentle Embrace
В твоих нежных объятиях
From the steel torn world - an abyss of hate
Из мира, разорванного сталью - бездны ненависти
From the world outside - where hate rules the minds
Из внешнего мира - где ненависть правит разумом
From walls of intolerance - live on the surface
Из стен нетерпимости - живу на поверхности
Of feelings untold - where tears have no shape
Невысказанных чувств - где слезы не имеют формы
I flee
Я бегу
Into thy gentle embrace
В твои нежные объятия
Which guards you
Которые оберегают тебя
Which guards me
Которые оберегают меня
My last resort
Моё последнее прибежище
In my darkest hour (x2)
В мой самый темный час (x2)
From masks people wear - to save them
От масок, которые носят люди - чтобы спасти себя
Fall and scar them - from their life′s short time
Падают и ранят себя - за короткое время своей жизни
From swallowed pain - kept deep inside
От проглоченной боли - хранящейся глубоко внутри
Needs to be released - and dies
Которая должна быть освобождена - и умереть
Into thy gentle embrace
В твои нежные объятия
That dries your tears
Которые сушат твои слезы
That dries my tears
Которые сушат мои слезы
That gives me strength
Которые дают мне силы
To live on (x2)
Жить дальше (x2)
From nights darker than black - inflicted by my mind
От ночей темнее черного - причиненных моим разумом
I am blind - sorrow I bear
Я слеп - я несу горе
From bright colours - that hide the lies
От ярких цветов - которые скрывают ложь
From the bold odours - as time flies
От резких запахов - пока время летит
From the steel torn world - from walls of intolerance
Из мира, разорванного сталью - из стен нетерпимости
From maks people wear - from swallowed pain
От масок, которые носят люди - от проглоченной боли
From nights darker than black - from bright colours
От ночей темнее черного - от ярких цветов
I return
Я возвращаюсь
Into thy gentle embrace
В твои нежные объятия
Where flesh is gone
Где плоти нет
Where only you exist
Где существуешь только ты
Where senses are pure (x2)
Где чувства чисты (x2)
Into thy gentle embrace
В твои нежные объятия
Where no lies exist
Где нет лжи
Where I found my fate
Где я нашел свою судьбу
I die
Я умираю





Авторы: Thomas Rainer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.