Текст и перевод песни L'Âme Immortelle - Letztes Licht

Letztes Licht

Geisterhafte Schattenwesen
Folgen mir in jeden Raum
Dämonen, die niemals gewessen
Verjagen jeden Traum
Erinnerungen loszulassen
Ist unendlich schwer
Auch wenn sie sowieso verblassen
In einem Tränenmeer
Wenn meine ganze, kleine Welt (wenn meine ganze, kleine Welt)
Auseinander fällt, alles was mir wichtig schien, zerbricht (im Angesicht des Todes auseinander fällt)
Wen alles, was mir wichtig schien, zerbricht
Bist du, bist du mein letztes Licht
Getrocknete Tintenflecken
Auf meinem Abschiedsbrief
Ein Rorscharchtest voller Schrecken
Während ich im Garten schlief
Das Orchester spielt ein letztes Mal
Sein bestes Stück hier nur für mich
Auf meinem Weg uns dunkle Tal
Lass mich nicht im Stich
Wenn meine ganze, kleine Welt (wenn meine ganze, kleine Welt)
Auseinander fällt, alles was mir wichtig schien, zerbricht (im Angesicht des Todes auseinander fällt)
Wen alles, was mir wichtig schien, zerbricht (bist du, bist du)
Bist du, bist du mein letztes Licht (mein letztes Licht, wenn meine ganze, kleine Welt)
Wenn meine ganze, kleine Welt, im Angesicht des Todes auseinander fällt (auseinander fällt, alles was mir wichtig schien, zerbricht)
Wen alles, was mir wichtig schien, zerbricht
Bist du, bist du mein letztes Licht
Wenn meine ganze, kleine Welt (wenn meine ganze, kleine Welt)
Auseinander fällt, alles was mir wichtig schien, zerbricht (im Angesicht des Todes auseinander fällt)
Wen alles, was mir wichtig schien, zerbricht (bist du, bist du mein letztes Licht)
Wenn meine ganze, kleine Welt (wenn meine ganze, kleine Welt)
Auseinander fällt, alles was mir wichtig schien, zerbricht (im Angesicht des Todes auseinander fällt)
Wen alles, was mir wichtig schien, zerbricht
Warst du, warst du mein letztes Licht

Letztes Licht

Spectres aux ombres fantomatiques
Me poursuivent dans chaque pièce
Démons qui n'ont jamais existé
Chassent chaque rêve
Renoncer aux souvenirs
Est infiniment difficile
Bien qu'ils s'estompent de toute façon
Dans une mer de larmes
Quand tout mon petit monde (quand tout mon petit monde)
S'effondre, tout ce qui me semblait important se brise (face à la mort s'effondre)
Quand tout ce qui m'importait se brise
Tu es, es-tu ma dernière lumière
Taches d'encre séchées
Sur ma lettre d'adieu
Un test de Rorschach plein d'horreurs
Pendant que je dormais dans le jardin
L'orchestre joue une dernière fois
Son meilleur morceau ici juste pour moi
Sur mon chemin dans la sombre vallée
Ne m'abandonne pas
Quand tout mon petit monde (quand tout mon petit monde)
S'effondre, tout ce qui me semblait important se brise (face à la mort s'effondre)
Quand tout ce qui m'importait se brise (es-tu, es-tu)
Es-tu, es-tu ma dernière lumière (ma dernière lumière, quand tout mon petit monde)
Quand tout mon petit monde, face à la mort s'effondre (s'effondre, tout ce qui m'importait se brise)
Quand tout ce qui m'importait se brise
Es-tu, es-tu ma dernière lumière
Quand tout mon petit monde (quand tout mon petit monde)
S'effondre, tout ce qui me semblait important se brise (face à la mort s'effondre)
Quand tout ce qui m'importait se brise (es-tu, es-tu ma dernière lumière)
Quand tout mon petit monde (quand tout mon petit monde)
S'effondre, tout ce qui me semblait important se brise (face à la mort s'effondre)
Quand tout ce qui m'importait se brise
Étais-tu, étais-tu ma dernière lumière