Cool to Cry - MØ перевод на немецкий

Cool to Cry

You hold it in and I don't know why
You keep your feelings on the inside
I think it's cool, I think it's cool to cry

You don't need to play down your emotions
You can't leave them out in the open
Let your tears flow like a fountain
Like a fountain, fill an ocean up

You don't have to break through your boundaries
Plowin' through the hills and the wild seas
When you're reachable, you excite me
Come and show me, I will fill your cup

Do you worry if I really, really
Knew you, I couldn't carry your heart?

You hold it in and I don't know why
You keep your feelings on the inside
I think it's cool, I think it's cool to cry

You hold it in and I don't know why
You keep your feelings on the inside
I think it's cool, I think it's cool to cry

We live in a world of distractions
Tradin' sanity for some action
Close our eyеs to all of the bad things
Turn the bad things into sad things

But that's not who we arе to each other
Come let me take the weight off your shoulders
And lean on me when life is a bummer
Such a bummer when it's all too much

Do you worry if I really knew you?
See through, I couldn't carry your heart

You hold it in and I don't know why
You keep your feelings on the inside
I think it's cool, I think it's cool to cry

You hold it in and I don't know why
You keep your feelings on the inside
I think it's cool, I think it's cool to cry

I'm not too cool to cry
I'm not too cool to
I'm not too cool to cry
I'm not too cool to
I'm not too cool to cry
I'm not too cool to
I'm not too cool not to cry

Think it's cool to cry

Cool zu weinen

Du hältst es zurück und ich weiß nicht warum
Du behältst deine Gefühle für dich
Ich find's cool, ich find's cool zu weinen

Du musst deine Emotionen nicht herunterspielen
Du kannst sie offen zeigen
Lass deine Tränen wie ein Brunnen fließen
Wie ein Brunnen, fülle einen Ozean

Du musst deine Grenzen nicht durchbrechen
Durch Hügel und wilde Meere pflügen
Wenn du erreichbar bist, begeisterst du mich
Komm und zeig es mir, ich fülle deinen Becher

Machst du dir Sorgen, dass ich, wenn ich dich wirklich, wirklich
Kennen würde, dein Herz nicht tragen könnte?

Du hältst es zurück und ich weiß nicht warum
Du behältst deine Gefühle für dich
Ich find's cool, ich find's cool zu weinen

Du hältst es zurück und ich weiß nicht warum
Du behältst deine Gefühle für dich
Ich find's cool, ich find's cool zu weinen

Wir leben in einer Welt der Ablenkungen
Tauschen Vernunft gegen etwas Action
Verschließen unsere Augen vor all den schlimmen Dingen
Machen die schlimmen Dinge zu traurigen Dingen

Aber so sind wir nicht zueinander
Komm, lass mich die Last von deinen Schultern nehmen
Und lehn dich an mich, wenn das Leben blöd ist
So blöd, wenn alles zu viel ist

Machst du dir Sorgen, dass ich dein Herz nicht tragen könnte,
Wenn ich dich wirklich kennen, dich durchschauen würde?

Du hältst es zurück und ich weiß nicht warum
Du behältst deine Gefühle für dich
Ich find's cool, ich find's cool zu weinen

Du hältst es zurück und ich weiß nicht warum
Du behältst deine Gefühle für dich
Ich find's cool, ich find's cool zu weinen

Ich bin nicht zu cool zum Weinen
Ich bin nicht zu cool, um
Ich bin nicht zu cool zum Weinen
Ich bin nicht zu cool, um
Ich bin nicht zu cool zum Weinen
Ich bin nicht zu cool, um
Ich bin nicht zu cool, um nicht zu weinen

Ich find's cool zu weinen