Dust Is Gone - Night Version - MØ перевод на русский

Dust Is Gone - Night Version

Have you had love for me, boy?
Have you only love for the blue sky?
Have you kissed the lips of the one you liked
So hard, you couldn't stay alive?
I had a little dream, I would've liked us to work on
Life had other plans on
Our romance, damn, we could only have one dance
And we had no time

Dust is gone, we see the sun
All of us want some to hold in the winter
What went wrong?
I couldn't tell if you asked me
Tick-tock-tick
Broke our hearts in two

Hmm (come on)
Hmm (alright)

Sand is warm, the sea lies strong
Dust is gone, as the ships we're waiting for
Only life keep us alive as time goes by
Salvation will come and break our hearts

But have you had love for me, boy?
Have you only love for the blue sky?
Have you kissed the lips of the one you liked
So hard you couldn't stay alive?
I had a little dream, I would've liked us to work on
Guide you in the darkness
Our romance, damn, we could only have one dance
And we had no time (yo)

Dust is gone
We carry on
All of us want some to hold in the winter (yeah)
All sweet times
Start at the water
Visions were true
And broke our hearts in two (come on)

Hmm (come on)
Hmm (ah)

All the time, all the way
What we say every day
Life is cruel and too short
Bittersweet is the reward
All the time, all the way
What we say every day
No time to breathe and stay
So it's time to throw me away
But I'm still on the sand

Have you had love for me, boy?
Have you only love the blue sky?
Have you kissed the lips of the one you liked
So hard you couldn't stay alive?
We had a little dream, I would've liked us to work on
Life had other plans on
Our romance, damn, we could only have one dance
And we had no time

Have you had love for me?
Have you only got love for the white sky?

Пыль ушла - Ночная версия

Ты любил меня, мальчик?
Ты любишь только голубое небо?
Ты целовал губы того, кто тебе нравился
Так сильно, что ты не мог остаться в живых?
У меня была маленькая мечта, я бы хотел, чтобы мы работали
Но у жизни были другие планы на
Наш роман, тогда у нас мог быть только один танец
И у нас не было времени

Пыль ушла, мы видим солнце
Все мы хотим, чтобы кто-то держался зимой
Что пошло не так?
Я не мог бы сказать, если бы вы спросили меня
Тик-так-тик
Разбил наши сердца пополам

Хм (давай)
Хм (хорошо)

Песок теплый, море крепкое
Пыль ушла, как и корабли, которых мы ждем
Только жизнь будет держать нас в живых с течением времени
Спасение придет и разобьет наши сердца

Ты любил меня, мальчик?
Ты любишь только голубое небо?
Ты целовал губы того, кто тебе нравился
Так сильно, что ты не мог остаться в живых?
У меня была маленькая мечта, я бы хотел, чтобы мы работали
Веду тебя во тьме
Наш роман, тогда у нас мог быть только один танец
И у нас не было времени

Пыль исчезла
Мы продолжаем
Все мы хотим, чтобы кто-то держался зимой
Все сладкие времена
Начните с воды
Видения были правдой
И разбил наши сердца пополам (давай)

Хм (давай)
Хм (ааа)

Все время, на всем пути
Что мы говорим каждый день
Жизнь жестока и слишком коротка
Горько-сладкий это награда
Все время, на всем пути
Что мы говорим каждый день
Нет времени дышать и оставаться
Так что пришло время выбросить меня
Но я все еще на песке

Ты любил меня, мальчик?
Ты любишь только голубое небо?
Ты целовал губы того, кто тебе нравился
Так сильно, что ты не мог остаться в живых?
У меня была маленькая мечта, я бы хотел, чтобы мы работали
Но у жизни были другие планы на
Наш роман, тогда у нас мог быть только один танец
И у нас не было времени

У тебя была любовь ко мне?
У тебя есть любовь только к белому небу?