Текст и перевод песни MØ - Hip Bones

Hip Bones

I don't know
Just hold me close to your hip bones
I don't know
Just hold me close to your hip bones

All guns and shields on ground
I left mine at the doorstep
I know I let you down
I treat the ones I love
With a rough hand, I don't know why I do it
Maybe just to test your will
You got jaded, I started fading
Crazy, how the time flew

Let me into your arms, baby
You can't keep me away
We will remember ourselves as we forget yesterday
You say, "Love, where do we go from here?"
I say, "I, I don't know, just hold me close to your hip bones"

I don't know
Just hold me close to your hip bones

Come, let your fears be free
I locked mine up for ages
Be face to face with me
Push the ones I love
With a rough hand, away from me
I don't wanna do it this time, no, no

Let me into your arms, baby
You can't keep me away (you can't keep me away)
We will remember ourselves as we forget yesterday (forget yesterday)
You say, "Love, where do we go from here?"
I say, "I, I don't know, just hold me closer"

Let me into your arms, baby
You can't keep me away (can't keep me away)
We will remember ourselves as we forget yesterday (forget yesterday)
You say, "Love, where do we go from here?"
I say, "I, I don't know, just hold me close to your hip bones"

I don't know
Just hold me close to your hip bones

Бедра

Я не знаю
Просто прижми меня к своим бедрам
Я не знаю
Просто прижми меня к своим бедрам

Все ружья и щиты на земле
Я оставила свои на пороге
Знаю, я разочаровала тебя
Я обращаюсь с теми, кого люблю
Грубо, не знаю, почему я так поступаю
Может, просто проверяю тебя на прочность
Ты устал, я начала исчезать
Невероятно, как быстро пролетело время

Позволь мне вернуться в твои объятия, любимый
Ты не можешь прогнать меня
Мы вспомним себя, как забываем вчерашний день
Ты спрашиваешь: "Любимая, куда нам идти отсюда?"
Я отвечаю: "Я, я не знаю, просто прижми меня к своим бедрам"

Я не знаю
Просто прижми меня к своим бедрам

Позволь своим страхам быть свободными
Я держала свои взаперти целую вечность
Посмотри мне в лицо
Отталкиваю тех, кого люблю
Грубо, подальше от себя
Я не хочу делать этого в этот раз, нет, нет

Позволь мне вернуться в твои объятия, любимый
Ты не можешь прогнать меня (не можешь прогнать меня)
Мы вспомним себя, как забываем вчерашний день (забываем вчерашний день)
Ты спрашиваешь: "Любимая, куда нам идти отсюда?"
Я отвечаю: "Я, я не знаю, просто прижми меня крепче"

Позволь мне вернуться в твои объятия, любимый
Ты не можешь прогнать меня (не можешь прогнать меня)
Мы вспомним себя, как забываем вчерашний день (забываем вчерашний день)
Ты спрашиваешь: "Любимая, куда нам идти отсюда?"
Я отвечаю: "Я, я не знаю, просто прижми меня к своим бедрам"

Я не знаю
Просто прижми меня к своим бедрам