Текст и перевод песни MØ - Live to Survive

Live to Survive

Been down the valley of regret
I swam in the river
I reached for peace I couldn't get
'Cause somebody said it would be there
Eh-eh-eh
Nights of messed up energy
Eh-eh-eh
Thought you'd be the last of me, baby

I live to survive another heartache
I live to survive another mistake
I live to survive another heartache
I live to survive
I live to survivе another heartache
I livе to survive another mistake
I live to survive another heartache
I live to survive

You cling to lies and call it truth
It's so deep in your nature (oh)
You dragged me down that hole with you
So now you can stay there
Eh-eh-eh
Love sure is a mystery (yeah)
Eh-eh-eh
But you won't be the last of me, baby

I live to survive another heartache
I live to survive another mistake
I live to survive another heartache
I live to survive

Watch me, I'm back on my feet
I'm back on my feet, I'm back on my feet
Ready for the century
For the century, for the century, yeah
You thought you were out of my league
I'm out of your league, I'm out of your league
Watch me, I'm back on my feet
I'm back on my feet and free

I live to survive another heartache (oh)
I live to survive another mistake
I live to survive another heartache (oh)
I live to survive

I live to survive another heartache (I live to survive)
I live to survive another mistake
I live to survive another heartache (I live to survive)
I live to survive

Baby
I live to survive another heartache
Another mistake
Another heartache
Oh yeah

Жить, чтобы выживать

Бывала в долине сожалений,
Плавала в реке,
Искала покоя, которого не могла найти,
Потому что кто-то сказал, что он там будет.
Э-э-э
Ночи испорченной энергии,
Э-э-э
Думала, что ты станешь последним для меня, милый.

Я живу, чтобы пережить ещё одну сердечную боль,
Я живу, чтобы пережить ещё одну ошибку,
Я живу, чтобы пережить ещё одну сердечную боль,
Я живу, чтобы выживать.
Я живу, чтобы пережить ещё одну сердечную боль,
Я живу, чтобы пережить ещё одну ошибку,
Я живу, чтобы пережить ещё одну сердечную боль,
Я живу, чтобы выживать.

Ты цепляешься за ложь и называешь её правдой,
Это так глубоко в твоей природе (о)
Ты затащил меня в эту дыру вместе с собой,
Так что теперь ты можешь остаться там.
Э-э-э
Любовь - это точно загадка (да)
Э-э-э
Но ты не станешь последним для меня, милый.

Я живу, чтобы пережить ещё одну сердечную боль,
Я живу, чтобы пережить ещё одну ошибку,
Я живу, чтобы пережить ещё одну сердечную боль,
Я живу, чтобы выживать.

Смотри, я снова на ногах,
Я снова на ногах, я снова на ногах,
Готова к веку,
К веку, к веку, да.
Ты думал, что ты вне моей лиги,
Я вне твоей лиги, я вне твоей лиги.
Смотри, я снова на ногах,
Я снова на ногах и свободна.

Я живу, чтобы пережить ещё одну сердечную боль (о),
Я живу, чтобы пережить ещё одну ошибку,
Я живу, чтобы пережить ещё одну сердечную боль (о),
Я живу, чтобы выживать.

Я живу, чтобы пережить ещё одну сердечную боль (Я живу, чтобы выживать),
Я живу, чтобы пережить ещё одну ошибку,
Я живу, чтобы пережить ещё одну сердечную боль (Я живу, чтобы выживать),
Я живу, чтобы выживать.

Милый,
Я живу, чтобы пережить ещё одну сердечную боль,
Ещё одну ошибку,
Ещё одну сердечную боль.
О да.