New Moon - MØ перевод на немецкий

New Moon

You don't know me anymore
You don't, do ya?
This silver dress feels like a cure
It's like, "Ooh, yeah"

I don't see a metal door
I look through ya
Right at my future

Used to drain me, and push me, and pull me
But I'm not that somebody that you used to bully

Don't you know it's a new moon?
And I'm over you, over you
Don't you know it's a new moon?
And I'm over you, over you

Bringin' me, bringin' me
Bringin' me down, down, down
Bringin' me down, down, down
Bringin' me, bringin' me
Bringin' me down, down, down
Over you now, now, now

Over you, over you
Bringin' me down, down, down
Bringin' me down, down, down
Bringin' me, bringin' me
Bringin' me down, down, down
Over you now, now, now
Over you, over you

You're the bitter, I'm the sweet
You know I'm right, yeah
And you feel good out here with me
With every fiber (yeah)

Make a lightning in the deep
Shooting fire
It's about to rise, yeah (about to rise, yeah)

Used to drain me, and push me, and pull me
But I'm not that somebody that you used to bully

Don't you know it's a new moon?
And I'm over you, over you
Don't you know it's a new moon? (Moon)
And I'm over you, over you

Bringin' me, bringin' me
Bringin' me down, down, down
Bringin' me down, down, down
Bringin' me, bringin' me
Bringin' me down, down, down
Over you now, now, now

Over you, over you (I'm over you)
Bringin' me down, down, down
Bringin' me down, down, down
Bringin' me, bringin' me
Bringin' me down, down, down
Over you now, now, now
Over you

Treatin' me like that, spinnin' me like that
You kept rippin' up my emotions, callin' it devotion
You won't get away with that (you won't get away)
Spinnin' it like that (no matter what)
I was drownin' in your ocean
Now I'm done with that

Don't you know it's a new moon?
And I'm over you, over you (I'm over you)
Don't you know it's a new moon?
And I'm over you, over you (I'm over you)

Bringin' me, bringin' me
Bringin' me down, down, down
Bringin' me down, down, down
Bringin' me, bringin' me (oh, baby)
Bringin' me down, down, down
Over you now, now, now

Over you, over you (I'm over you)
Bringin' me down, down, down
Bringin' me down, down, down
Bringin' me, bringin' me
Bringin' me down, down, down
Over you now, now, now
Over you, over you

Neumond

Du kennst mich nicht mehr
Tust du nicht, oder?
Dieses silberne Kleid fühlt sich wie eine Heilung an
Es ist wie, "Ooh, yeah"

Ich sehe keine Metalltür
Ich schaue durch dich hindurch
Direkt in meine Zukunft

Du hast mich ausgelaugt, geschubst und gezogen
Aber ich bin nicht mehr diejenige, die du schikaniert hast

Weißt du nicht, dass Neumond ist?
Und ich bin über dich hinweg, über dich hinweg
Weißt du nicht, dass Neumond ist?
Und ich bin über dich hinweg, über dich hinweg

Mich runterziehen, mich runterziehen
Mich runterziehen, runter, runter
Mich runterziehen, runter, runter
Mich runterziehen, mich runterziehen
Mich runterziehen, runter, runter
Über dich hinweg jetzt, jetzt, jetzt

Über dich hinweg, über dich hinweg
Mich runterziehen, runter, runter
Mich runterziehen, runter, runter
Mich runterziehen, mich runterziehen
Mich runterziehen, runter, runter
Über dich hinweg jetzt, jetzt, jetzt
Über dich hinweg, über dich hinweg

Du bist das Bittere, ich bin das Süße
Du weißt, ich habe Recht, yeah
Und du fühlst dich gut hier draußen mit mir
Mit jeder Faser (yeah)

Einen Blitz in der Tiefe erzeugen
Feuer schießend
Es ist kurz davor aufzusteigen, yeah (kurz davor aufzusteigen, yeah)

Du hast mich ausgelaugt, geschubst und gezogen
Aber ich bin nicht mehr diejenige, die du schikaniert hast

Weißt du nicht, dass Neumond ist?
Und ich bin über dich hinweg, über dich hinweg
Weißt du nicht, dass Neumond ist? (Mond)
Und ich bin über dich hinweg, über dich hinweg

Mich runterziehen, mich runterziehen
Mich runterziehen, runter, runter
Mich runterziehen, runter, runter
Mich runterziehen, mich runterziehen
Mich runterziehen, runter, runter
Über dich hinweg jetzt, jetzt, jetzt

Über dich hinweg, über dich hinweg (Ich bin über dich hinweg)
Mich runterziehen, runter, runter
Mich runterziehen, runter, runter
Mich runterziehen, mich runterziehen
Mich runterziehen, runter, runter
Über dich hinweg jetzt, jetzt, jetzt
Über dich hinweg

Mich so behandeln, mich so herumwirbeln
Du hast immer wieder meine Gefühle zerrissen, nanntest es Hingabe
Damit kommst du nicht durch (du kommst nicht durch)
Es so hindrehen (egal was)
Ich ertrank in deinem Ozean
Jetzt bin ich damit fertig

Weißt du nicht, dass Neumond ist?
Und ich bin über dich hinweg, über dich hinweg (Ich bin über dich hinweg)
Weißt du nicht, dass Neumond ist?
Und ich bin über dich hinweg, über dich hinweg (Ich bin über dich hinweg)

Mich runterziehen, mich runterziehen
Mich runterziehen, runter, runter
Mich runterziehen, runter, runter
Mich runterziehen, mich runterziehen (oh, Baby)
Mich runterziehen, runter, runter
Über dich hinweg jetzt, jetzt, jetzt

Über dich hinweg, über dich hinweg (Ich bin über dich hinweg)
Mich runterziehen, runter, runter
Mich runterziehen, runter, runter
Mich runterziehen, mich runterziehen
Mich runterziehen, runter, runter
Über dich hinweg jetzt, jetzt, jetzt
Über dich hinweg, über dich hinweg