New Year's Eve (Vera Loves Vasco Remix) - MØперевод на французский
Why
do
some
things
stay
the
same
Pourquoi
certaines
choses
restent-elles
les
mêmes
When
some
don't?
Alors
que
d'autres
ne
le
sont
pas
?
You
say
we'll
stay
younger,
we
know
Tu
dis
que
nous
resterons
jeunes,
nous
savons
we
know
we
won't
nous
savons
que
nous
ne
le
ferons
pas
I'm
a
gross
teenager
trapped
in
a
grown
up
shape
Je
suis
une
adolescente
grossière
piégée
dans
un
corps
d'adulte
Need
someone
to
clean
up
the
mess
I've
made
J'ai
besoin
de
quelqu'un
pour
nettoyer
le
bordel
que
j'ai
fait
Say
we'll
be
fine
Dis
que
nous
allons
bien
My
friend
Mon
ami
Will
you
fly
with
me?
Voudrais-tu
voler
avec
moi
?
Into
fire,
it's
New
Year's
Eve
Dans
le
feu,
c'est
le
réveillon
du
Nouvel
An
We're
allowed
tonight
to
pretend
we
are
free
On
a
le
droit
ce
soir
de
faire
semblant
d'être
libres
Promise
me
on
New
Year's
Eve
Promets-moi
pour
le
réveillon
du
Nouvel
An
We
forget
about
the
problems
Qu'on
oublie
les
problèmes
We've
got
time
to
share
all
of
the
things
in
the
New
Year
On
a
le
temps
de
partager
tout
ça
dans
la
nouvelle
année
Got
a
problem
J'ai
un
problème
Baby
let
it
be
happy
Chéri,
laisse-le
être
heureux
But
they
might
be
back
Mais
ils
pourraient
revenir
Have
a
happy
New
Year's
Eve
Passe
un
joyeux
réveillon
du
Nouvel
An
Have
a
happy
New
Year's
Eve
Passe
un
joyeux
réveillon
du
Nouvel
An
Why
do
some
things
stay
the
same
Pourquoi
certaines
choses
restent-elles
les
mêmes
When
some
don't?
Alors
que
d'autres
ne
le
sont
pas
?
Now
we're
all
queens
on
the
screen
Maintenant,
nous
sommes
toutes
des
reines
à
l'écran
Happy
and
toned
Heureuses
et
toniques
They
will
stay
young
and
beautiful
Elles
resteront
jeunes
et
belles
Don't
cry,
plea
from
Ne
pleure
pas,
s'il
te
plaît,
de
They
said
in
time
you'll
be
found
Ils
ont
dit
qu'avec
le
temps
tu
serais
trouvé
My
friend
Mon
ami
Come
get
high
with
me
Viens
planer
avec
moi
Hand
in
hand,
it's
New
Year's
Eve
Main
dans
la
main,
c'est
le
réveillon
du
Nouvel
An
We're
allowed
tonight
to
pretend
we
are
free
On
a
le
droit
ce
soir
de
faire
semblant
d'être
libres
Promise
me
on
New
Year's
Eve
Promets-moi
pour
le
réveillon
du
Nouvel
An
We
forget
about
the
problems
Qu'on
oublie
les
problèmes
We've
got
time
to
share
all
of
the
things
in
the
New
Year
On
a
le
temps
de
partager
tout
ça
dans
la
nouvelle
année
Got
a
problem
J'ai
un
problème
Baby
let
it
be
happy
Chéri,
laisse-le
être
heureux
But
they
might
be
back
Mais
ils
pourraient
revenir
Have
a
happy
New
Year's
Eve
Passe
un
joyeux
réveillon
du
Nouvel
An
Forget
about
the
problems
Oublie
les
problèmes
We've
got
time
to
share
all
of
the
things
in
the
New
Year
On
a
le
temps
de
partager
tout
ça
dans
la
nouvelle
année
Got
a
problem
J'ai
un
problème
Baby
let
it
be
happy
Chéri,
laisse-le
être
heureux
But
they
might
be
back
Mais
ils
pourraient
revenir
Have
a
happy
New
Year's
Eve
Passe
un
joyeux
réveillon
du
Nouvel
An
That's
all
C'est
tout
How
will
help
me
baby
Comment
vas-tu
m'aider,
chéri
Sail
away,
sail
away
Navigue
loin,
navigue
loin
I'ma
gon'
swim
so
deep
Je
vais
nager
si
profondément
Let
it
all
go,
baby
have
a
happy
New
Year's
Eve
Laisse
tout
aller,
chéri,
passe
un
joyeux
réveillon
du
Nouvel
An
Have
a
happy
New
Year's
Eve
Passe
un
joyeux
réveillon
du
Nouvel
An
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.