No Mythologies to Follow - MØ перевод на русский

No Mythologies to Follow

Born free, hanging in the trees
And waiting for the duties coming for me
All we ever do is count the time, following something
Riddles in their diamond rings

Please, cure the disease
Come on, baby, get a pretty picture of me
While the world is dreaming 'bout gold
Digging in their holes, oh, digging in their sleepless dreams

You make me wanna spit on your honor
Go with the bus waiting 'round the corner
To seek the fire and my desires
If we could all just do as I do, oh

Where, where do we go?
Where the, where the wind blows
We're the youth on our own
Waiting for our call
Where, where do we go?
Where the, where the wind blows
Generation with no mythologies to follow

Born free, who am I to be
When nothing in the world will have to rely on me?
I remember good old times, the starships in your eyes
Now we're just getting drunk and die

You make me wanna waste by our wonder
Only the gods save you when I'm gone
And we walk in fire (we walk in fire) like every riot (like every riot)
And we do not know what to do, oh

Where, where do we go?
Where the, where the wind blows
We're the youth on our own
Waiting for our call
Where, where do we go?
Where the, where the wind blows
Generation with no mythologies to follow

We go on and we go on, go nowhere every day
We're trying to suppress that nothing matters anyway
Ride and ride until you're hollow
We got no mythologies to follow

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
We got no mythologies to follow

You make me wanna spit on your honor
Go with the bus waiting 'round the corner
To seek the fire and my desires
If we could all just do as I do

Where, where do we go?
Where the, where the wind blows
We're the youth on our own
Waiting for our call
Where, where do we go?
Where the, where the wind blows
Generation with no mythologies to follow

We go on and we go on, go nowhere every day
We're trying to suppress that nothing matters anyway
Ride and ride until you're hollow
We got no mythologies to follow

Родился свободным, висит на деревьях
И жду, когда обязанности придут за мной.
Все, что мы когда-либо делаем, это считаем время, следуя чему-то
Загадки в их кольцах с бриллиантами

Пожалуйста, вылечите болезнь
Давай, детка, сделай мне красивую фотографию.
Пока мир мечтает о золоте
Копаются в своих норах, о, копаются в своих бессонных мечтах

Ты заставляешь меня плевать на твою честь
Иди с автобусом, ожидающим за углом
Искать огонь и мои желания
Если бы мы все могли делать, как я

Куда, куда мы идем?
Где, где дует ветер
Мы молодежь сами по себе
В ожидании нашего звонка
Куда, куда мы идем?
Где, где дует ветер
Поколение без мифологии, чтобы следовать

Рожденный свободным, кем я должен быть
Когда уже ничего в мире не придется полагаться на меня?
Я помню старые добрые времена, звездолеты в твоих глазах
Теперь мы просто напьемся и умрем

Ты заставляешь меня хотеть тратить наше чудо
Только боги спасут тебя, когда я уйду
И мы ходим в огне (мы ходим в огне), как каждый бунт (как каждый бунт)
И мы не знаем, что делать

Куда, куда мы идем?
Где, где дует ветер
Мы молодежь сами по себе
В ожидании нашего звонка
Куда, куда мы идем?
Где, где дует ветер
Поколение без мифологии, чтобы следовать

Мы идем, и мы идем, идем в никуда каждый день
Мы пытаемся подавить, что все равно ничего не имеет значения
Катайся и катайся, пока не опустеешь
У нас нет мифологии, чтобы следовать

Ох, ох, ох, ох, ох, ох
Ох
Ох, ох, ох, ох
У нас нет мифологии, чтобы следовать

Ты заставляешь меня плевать на твою честь
Иди с автобусом, ожидающим за углом
Искать огонь и мои желания
Если бы мы все могли делать, как я

Куда, куда мы идем?
Где, где дует ветер
Мы молодежь сами по себе
В ожидании нашего звонка
Куда, куда мы идем?
Где, где дует ветер
Поколение без мифологии, чтобы следовать

Мы идем, и мы идем, идем в никуда каждый день
Мы пытаемся подавить, что все равно ничего не имеет значения
Катайся и катайся, пока не опустеешь
У нас нет мифологии, чтобы следовать