Punches - MØ перевод на немецкий

Punches

I tried so hard to control it
Like it was something I could tame
I thought I did it for the right reasons
But they got lost on the plains

Let me roll with the punches
Reach the threshold
Go across it
That's why we're crashing
That's why we blossom
Baby, roll with the punches

It's a brand new day
Sing my favourite song
Teaching me to be bold
It's a brand new day
Swing it back around
Learning quickly how to roll
With the punches

With the punches

They say we're living in the dark age
But I see fire in the streets
(Fire in the streets)
They try and kill it with that old water tank
But they can't wash away me

'Cause we just roll
With the punches
Reach the threshold
We'll go across it
That's why we're crashing
That's why we blossom
Baby, roll with the punches

It's a brand new day
Sing my favourite song
Teaching me to be bold
It's a brand new day
Swing it back around
Learning quickly how to roll

In the motordrome or on the highway, I
Drive my truck under a purple sky
Brand new day
Swing it back around
Learning quickly how to roll
With the punches
With the punches
Oh, with the punches

All my heroes, they keep on watching
I hear Bikini Kill and now I'm blushing
Praise the riot
Not forgotten
Baby, roll
Like a goddess

It's a brand new day
Sing my favourite song
Teaching me to be bold
(Teaching me to be bold)
It's a brand new day
Swing it back around
Learning quickly how to roll
With the punches

I roll, I roll, I roll
With the punches
Yeah, with the punches
With the punches

Schläge

Ich habe so sehr versucht, es zu kontrollieren
Als ob es etwas wäre, das ich zähmen könnte
Ich dachte, ich tat es aus den richtigen Gründen
Aber sie gingen in der Weite verloren

Lass mich mit den Schlägen rollen
Die Schwelle erreichen
Sie überschreiten
Deshalb krachen wir
Deshalb blühen wir auf
Baby, roll mit den Schlägen

Es ist ein brandneuer Tag
Singe mein Lieblingslied
Es lehrt mich, mutig zu sein
Es ist ein brandneuer Tag
Schwing es zurück
Lerne schnell, wie man rollt
Mit den Schlägen

Mit den Schlägen

Sie sagen, wir leben im dunklen Zeitalter
Aber ich sehe Feuer in den Straßen
(Feuer in den Straßen)
Sie versuchen, es mit diesem alten Wassertank zu löschen
Aber sie können mich nicht wegwaschen

Denn wir rollen einfach
Mit den Schlägen
Erreichen die Schwelle
Wir werden sie überschreiten
Deshalb krachen wir
Deshalb blühen wir auf
Baby, roll mit den Schlägen

Es ist ein brandneuer Tag
Singe mein Lieblingslied
Es lehrt mich, mutig zu sein
Es ist ein brandneuer Tag
Schwing es zurück
Lerne schnell, wie man rollt

Im Motodrom oder auf der Autobahn, ich
Fahre meinen Truck unter einem lila Himmel
Brandneuer Tag
Schwing es zurück
Lerne schnell, wie man rollt
Mit den Schlägen
Mit den Schlägen
Oh, mit den Schlägen

Alle meine Helden, sie schauen weiter zu
Ich höre Bikini Kill und jetzt erröte ich
Preise den Aufruhr
Nicht vergessen
Baby, roll
Wie eine Göttin

Es ist ein brandneuer Tag
Singe mein Lieblingslied
Es lehrt mich, mutig zu sein
(Lehrt mich, mutig zu sein)
Es ist ein brandneuer Tag
Schwing es zurück
Lerne schnell, wie man rollt
Mit den Schlägen

Ich rolle, ich rolle, ich rolle
Mit den Schlägen
Yeah, mit den Schlägen
Mit den Schlägen