Slow Love - MØ перевод на русский

Slow Love

Let me love you
All night long 'til the birds tweet, singing along

I need to get out
Please show me your town at night
Come light this evening sky with your fireworks

Gonna have some fun and maybe
I'm gonna let you hold me for a while
You say, "Girl, you drive me crazy
Come with me to a place where the music plays"

Let me love you
All night long to a slow beat singing our song
Let me love you
All night long 'til the birds tweet, singing along

Why is the rhythm always making me high?
It's harder to resist you
You get stuck in my mind
Why does the rhythm always make me go far?
Well, why should I stop
When you're right here by my side?

We walk through the crowds
I could walk for hours with your hand in mine
Go light this starry night with your fireworks

Gonna dance all night and maybe
I'm gonna tell you how I've been feeling lately
"Boy, you make me wild and crazy
Take me home, take me home, now the time is right"

Let me love you
All night long to a slow beat singing our song
Let me love you
All night long 'til the word spreads, singing our song
Again and again
Again and again
Let me love you

Why is the rhythm always making me high?
It's harder to resist you
You get stuck in my mind
Why does the rhythm always make me go far?
Well, why should I stop
When you're right here by my side?

Why is the rhythm always making me high?
It's harder to resist you
You get stuck in my mind
Why does the rhythm always make me go far?
Well, why should I stop
When you're right here by my side?

Let me love you
All night long to a slow beat singing our song
Let me love you
All night long 'til the word spreads singing our song
Again and again
Again and again

Медленная любовь

Позволь мне любить тебя
Всю ночь напролет, пока птицы не чирикают, подпевая

Мне нужно выбраться отсюда
Пожалуйста, покажи мне свой город ночью
Иди зажги это вечернее небо своим фейерверком

Собираюсь повеселиться и может быть
Я позволю тебе обнять меня на некоторое время
Ты говоришь: "девочка, ты сводишь меня с ума
Пойдем со мной туда, где играет музыка."

Позволь мне любить тебя
Всю ночь напролет в медленном ритме пели нашу песню
Позволь мне любить тебя
Всю ночь напролет, пока птицы не чирикают, подпевая

Почему ритм всегда делает меня высокой?
Тебе труднее сопротивляться
Ты застреваешь в моей голове
Почему ритм всегда заставляет меня идти далеко?
Ну и зачем мне останавливаться
Когда ты здесь, рядом со мной?

Мы идем сквозь толпу
Я мог часами ходить с твоей рукой в моей
Иди зажги эту звездную ночь своим фейерверком

Буду танцевать всю ночь и может быть
Я расскажу тебе, как я себя чувствую в последнее время
"Мальчик, ты делаешь меня дикой и сумасшедшей
Забери меня домой, забери меня домой, сейчас самое время."

Позволь мне любить тебя
Всю ночь напролет в медленном ритме пели нашу песню
Позволь мне любить тебя
Всю ночь напролет, пока слово не распространится, пою нашу песню
Снова и снова
Снова и снова
Позволь мне любить тебя

Почему ритм всегда делает меня высокой?
Тебе труднее сопротивляться
Ты застреваешь в моей голове
Почему ритм всегда заставляет меня идти далеко?
Ну и зачем мне останавливаться
Когда ты здесь, рядом со мной?

Почему ритм всегда делает меня высокой?
Тебе труднее сопротивляться
Ты застреваешь в моей голове
Почему ритм всегда заставляет меня идти далеко?
Ну и зачем мне останавливаться
Когда ты здесь, рядом со мной?

Позволь мне любить тебя
Всю ночь напролет в медленном ритме пели нашу песню
Позволь мне любить тебя
Всю ночь напролет, пока слово не распространится, пою нашу песню
Снова и снова
Снова и снова