Текст и перевод песни MØ - Spaceman
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Spaceman,
I
always
wanted
you
to
go
Spaceman,
j'ai
toujours
voulu
que
tu
partes
Into
space,
man
(intergalactic
Christ)
Dans
l'espace,
mon
homme
(Christ
intergalactique)
I
see
the
future
with
my
third
eye
Je
vois
l'avenir
avec
mon
troisième
œil
Rising
clouds
in
the
desert
night
Des
nuages
montant
dans
la
nuit
du
désert
I'm
a
believer
Je
suis
une
croyante
I'm
a
believer
Je
suis
une
croyante
Give
me
a
kiss
of
your
lucid
dreams
Donne-moi
un
baiser
de
tes
rêves
lucides
I'm
gonna
whisper
a
melody
Je
vais
chuchoter
une
mélodie
And
we'll
be
glowing
Et
nous
brillerons
Yeah,
we'll
be
glowing
Oui,
nous
brillerons
Lift
off
taking
flight
(tell
me
where,
tell
me
where
you
wanna
go?)
Décollage
en
vol
(dis-moi
où,
dis-moi
où
tu
veux
aller
?)
Through
the
northern
lights,
oh,
no
À
travers
les
aurores
boréales,
oh,
non
Burning
satellites
(tell
me
wherе,
tell
me
wherе
you
wanna
go?)
Satellites
en
feu
(dis-moi
où,
dis-moi
où
tu
veux
aller
?)
Burning
side
by
side,
oh,
no
Brûlant
côte
à
côte,
oh,
non
Spaceman,
I
always
wanted
you
to
go
Spaceman,
j'ai
toujours
voulu
que
tu
partes
Into
space,
man
(intergalactic
Christ)
Dans
l'espace,
mon
homme
(Christ
intergalactique)
Spaceman,
I
always
wanted
you
to
go
Spaceman,
j'ai
toujours
voulu
que
tu
partes
Into
space,
man
(intergalactic
Christ)
Dans
l'espace,
mon
homme
(Christ
intergalactique)
What
do
you
do
in
a
world
of
blue?
Que
fais-tu
dans
un
monde
bleu
?
Look
to
the
sky
for
a
brighter
view
Regarde
le
ciel
pour
une
vue
plus
brillante
I'm
a
believer
Je
suis
une
croyante
I'll
never
leave
ya
Je
ne
te
quitterai
jamais
Let's
make
a
home
in
the
stars
up
high
Faisons
un
foyer
dans
les
étoiles
en
haut
Give
me
your
love
of
the
fourth
kind
Donne-moi
ton
amour
du
quatrième
type
And
we'll
be
glowing
(and
we'll
be
glowing)
Et
nous
brillerons
(et
nous
brillerons)
Yeah,
we'll
be
glowing
(yeah,
we'll
be
glowing)
Oui,
nous
brillerons
(oui,
nous
brillerons)
Lift
off
taking
flight
(tell
me
where,
tell
me
where
you
wanna
go?)
Décollage
en
vol
(dis-moi
où,
dis-moi
où
tu
veux
aller
?)
Through
the
northern
lights,
oh,
no
À
travers
les
aurores
boréales,
oh,
non
Spaceman,
I
always
wanted
you
to
go
Spaceman,
j'ai
toujours
voulu
que
tu
partes
Into
space,
man
(intergalactic
Christ)
Dans
l'espace,
mon
homme
(Christ
intergalactique)
Spaceman,
I
always
wanted
you
to
go
Spaceman,
j'ai
toujours
voulu
que
tu
partes
Into
space,
man
(intergalactic
Christ)
Dans
l'espace,
mon
homme
(Christ
intergalactique)
Spaceman
(spaceman),
I
always
wanted
you
to
go
Spaceman
(spaceman),
j'ai
toujours
voulu
que
tu
partes
Into
space,
man
(intergalactic
Christ)
Dans
l'espace,
mon
homme
(Christ
intergalactique)
You
make
it
real,
you
make
it
real
Tu
le
rends
réel,
tu
le
rends
réel
Take
me
away
to
your
star,
I
Emmène-moi
à
ton
étoile,
je
Want
to
be
free,
want
to
be
free
Veux
être
libre,
veux
être
libre
Running
with
you
in
the
night
sky
Courant
avec
toi
dans
le
ciel
nocturne
Lift
off
taking
flight
(tell
me
where,
tell
me
where
you
wanna
go?)
Décollage
en
vol
(dis-moi
où,
dis-moi
où
tu
veux
aller
?)
Through
the
northern
lights,
oh,
no
À
travers
les
aurores
boréales,
oh,
non
Spaceman,
I
always
wanted
you
to
go
Spaceman,
j'ai
toujours
voulu
que
tu
partes
Into
space,
man
(intergalactic
Christ)
Dans
l'espace,
mon
homme
(Christ
intergalactique)
(Tell
me
where,
tell
me
where
you
wanna
go?)
(Dis-moi
où,
dis-moi
où
tu
veux
aller
?)
Spaceman,
I
always
wanted
you
to
go
Spaceman,
j'ai
toujours
voulu
que
tu
partes
Into
space,
man
(intergalactic
Christ)
Dans
l'espace,
mon
homme
(Christ
intergalactique)
(Tell
me
where,
tell
me
where
you
wanna
go?)
(Dis-moi
où,
dis-moi
où
tu
veux
aller
?)
Spaceman
(spaceman),
I
always
wanted
you
to
go
Spaceman
(spaceman),
j'ai
toujours
voulu
que
tu
partes
Into
space,
man
(intergalactic
Christ)
Dans
l'espace,
mon
homme
(Christ
intergalactique)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karen Marie Orsted, Ilsey Juber, Jasbinder Singh, Oscar Holter, Noonie Bao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.