MØ - Theme Song (I'm Far Away) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MØ - Theme Song (I'm Far Away)




Theme Song (I'm Far Away)
Chanson thème (Je suis loin)
Mama said when you fly away
Maman m'a dit que quand tu t'envoles
Like a leaf in the wind
Comme une feuille au vent
Paper rolls from that other place
Le papier roule de cet autre endroit
Where the bluebird sings
le geai bleu chante
On the coast of my fantasy
Sur la côte de mon fantasme
There's a hope for a change
Il y a un espoir de changement
Though the thing that are still to be
Bien que les choses qui restent à venir
Always seems so strange
Ont toujours l'air si étranges
I'm, I'm far away from my home
Je suis, je suis loin de chez moi
Finding my way
Trouver mon chemin
Looking for stars in the storm, oh but
Chercher des étoiles dans la tempête, oh mais
I found some roses to show you
J'ai trouvé des roses à te montrer
Were growing wild through the floor
Poussant à l'état sauvage à travers le sol
I'm, I'm far away, on my way back to your door
Je suis, je suis loin, sur le chemin du retour vers ta porte
Mama told me to take the light
Maman m'a dit de prendre la lumière
From the house on the hills
De la maison sur les collines
And let it shine in a foreign night
Et de la laisser briller dans une nuit étrangère
When the hearts are still
Quand les cœurs sont immobiles
On the clouds of my fantasy
Sur les nuages de mon fantasme
We'll be pushing the storm
Nous pousserons la tempête
So I'll be where I need to be
Alors je serai je dois être
At the break of dawn
Au lever du jour
I'm, I'm far away from my home
Je suis, je suis loin de chez moi
Finding my way
Trouver mon chemin
Looking for stars in the storm, oh but
Chercher des étoiles dans la tempête, oh mais
I found some roses to show you
J'ai trouvé des roses à te montrer
Were growing wild through the floor
Poussant à l'état sauvage à travers le sol
I'm, I'm far away on my way back to your door
Je suis, je suis loin sur le chemin du retour vers ta porte
I'm, I'm far away, on my way back to your door
Je suis, je suis loin, sur le chemin du retour vers ta porte






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.