Knife - MØ перевод на русский

Knife

Haunting me
The way you touch me, how it made me scream
Fantasy
But you were playing double, now I see

Hating you is overrated
But you love somebody new, can't take it
And I won't stay home, I'm too frustrated
So I'll be the one all in the dark, spinning at 1 a.m. sharp

With a knife in my heart, I'ma dance all night
With a knife in my heart under red, red lights
I don't know where you are, you're no longer mine
Crying, "Na, na, na, na, na, na, na"

With a kni-kni-kni-kni-kni-kni-knife
With a kni-kni-kni-kni-kni-kni-knife
With a kni-kni-kni-kni-kni-kni-knife
With a kni-kni-kni-kni-kni-kni-knife

I'm okay, okay
But could you call me and cut to the chase? (Cut to the chase, uh-huh)
Or to my face
Much better off without you anyway

Hating you is overrated
But you love somebody new, can't take it
And I won't stay home, I'm too frustrated
So I'll be the one all in the dark, spinning at 1 a.m. sharp

With a knife in my heart, I'ma dance all night
With a knife in my heart under red, red lights
I don't know where you are, you're no longer mine
Crying, "You're such a loser, how could I be so blind?"

With a knife in my heart, I'ma dance all night
With a knife in my heart under red, red lights
I don't know where you are, you're no longer mine
Crying, "Na, na, na, na, na, na, na"

With a kni-kni-kni-kni-kni-kni-knife
With a kni-kni-kni-kni-kni-kni-knife
With a kni-kni-kni-kni-kni-kni-knife
With a kni-kni-kni-kni-kni-kni-knife (dance the pain away)

Dance the pain away 'til a bright new day
I will dance the pain away, til det blir', til det blir'
Dance the pain away 'til a bright new day
I will dance the pain away, til det blir', okay

Dance the pain away 'til a bright new day
I will dance the pain away, til det blir', til det blir'
Dance the pain away 'til a bright new day
I will dance the pain away, til det blir', okay

Нож

Преследуешь меня
То, как ты касался меня, заставляло кричать
Фантазия
Но ты играл на два фронта, теперь я вижу

Ненавидеть тебя — это уже банально
Но ты любишь другую, не могу принять
И я не останусь дома, я слишком расстроена
Так что я буду той, что в темноте, кружусь ровно в час ночи

С ножом в сердце, я буду танцевать всю ночь
С ножом в сердце под красным, красным светом
Я не знаю, где ты, ты больше не мой
Крича: «На, на, на, на, на, на, на»

С но-но-но-но-но-но-ножом
С но-но-но-но-но-но-ножом
С но-но-но-но-но-но-ножом
С но-но-но-но-но-но-ножом

Я в порядке, в порядке
Но не мог бы ты позвонить и перейти к делу? (К делу, ага)
Или в лицо
Всё равно мне без тебя гораздо лучше

Ненавидеть тебя — это уже банально
Но ты любишь другую, не могу принять
И я не останусь дома, я слишком расстроена
Так что я буду той, что в темноте, кружусь ровно в час ночи

С ножом в сердце, я буду танцевать всю ночь
С ножом в сердце под красным, красным светом
Я не знаю, где ты, ты больше не мой
Крича: «Ты такой неудачник, как я могла быть так слепа?»

С ножом в сердце, я буду танцевать всю ночь
С ножом в сердце под красным, красным светом
Я не знаю, где ты, ты больше не мой
Крича: «На, на, на, на, на, на, на»

С но-но-но-но-но-но-ножом
С но-но-но-но-но-но-ножом
С но-но-но-но-но-но-ножом
С но-но-но-но-но-но-ножом (танцуя боль прочь)

Танцую боль прочь до яркого нового дня
Я буду танцевать боль прочь, пока не настанет, пока не настанет
Танцую боль прочь до яркого нового дня
Я буду танцевать боль прочь, пока не настанет, окей

Танцую боль прочь до яркого нового дня
Я буду танцевать боль прочь, пока не настанет, пока не настанет
Танцую боль прочь до яркого нового дня
Я буду танцевать боль прочь, пока не настанет, окей