Lose Yourself - MØ перевод на русский

Lose Yourself

Da-da, da-da-da, da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da, da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da, da-da, da-da-da

I'm walkin' in the light of a thousand dead stars
Lookin' up, wonderin' where you are
I wish I woulda known how you felt then
Woulda told you, you don't have to pretend

Go lose yourself, don't lose, don't lose each other
Go lose yourself, don't lose, don't lose each other
Play the music and dance like you don't bother
Go lose yourself, don't lose, don't lose each other

Da-da, da-da-da, da-da, da-da-da
Go lose yourself, don't lose, don't lose each other (da-da, da-da-da, da-da, da-da-da)

I wanna see a show with the Chili Peppers
Feel my chest bright as L.A. weather
I wanna hug my friends 'til we stuck together
It's our time now, it won't last forever

I wanna surf on the sea of chaos
Learn how to see all the layers
Follow the light, never look back, hear my prayer

Go lose yourself, don't lose, don't lose each other
Go lose yourself, don't lose, don't lose each other
Play the music and dance like you don't bother
Go lose yourself, don't lose, don't lose each other

Da-da, da-da-da, da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da, da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da, da-da, da-da-da
Go lose yourself, don't lose, don't lose each other (da-da, da-da-da, da-da, da-da-da)

Go lose yourself, don't lose
Go lose yourself, don't lose
Play the music (just play the music, yeah)
Go lose yourself, don't lose, don't lose each other

Go lose yourself, don't lose, don't lose each other
Go lose yourself, don't lose, don't lose each other
Play the music and dance like you don't bother
Go lose yourself, don't lose, don't lose each other

Da-da, da-da-da, da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da, da-da, da-da-da (hey, hey, hey)
Da-da, da-da-da, da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da, da-da, da-da-da (hey, hey, ooh)

Da-da, da-da-da, da-da, da-da-da
Da-da, da-da-da, da-da, da-da-da

Потеряй Себя

Да-да, да-да-да, да-да, да-да-да
Да-да, да-да-да, да-да, да-да-да
Да-да, да-да-да, да-да, да-да-да

Я иду в свете тысячи мёртвых звёзд
Смотрю вверх, гадаю, где же ты
Жаль, я не знала тогда, что ты чувствовал
Сказала бы, что тебе не нужно притворяться

Давай, потеряй себя, но не теряй, не теряй друг друга
Давай, потеряй себя, но не теряй, не теряй друг друга
Включай музыку и танцуй, словно тебе всё нипочём
Давай, потеряй себя, но не теряй, не теряй друг друга

Да-да, да-да-да, да-да, да-да-да
Давай, потеряй себя, но не теряй, не теряй друг друга (да-да, да-да-да, да-да, да-да-да)

Я хочу на концерт Red Hot Chili Peppers
Чтоб моя грудь светилась, как погода в Лос-Анджелесе
Хочу обнять друзей, чтоб мы слились воедино
Теперь наш черёд, это длиться не будет вечно

Я хочу оседлать море хаоса
Научиться видеть все его слои
Следовать за светом, не оглядываться назад, услышь мою молитву

Давай, потеряй себя, но не теряй, не теряй друг друга
Давай, потеряй себя, но не теряй, не теряй друг друга
Включай музыку и танцуй, словно тебе всё нипочём
Давай, потеряй себя, но не теряй, не теряй друг друга

Да-да, да-да-да, да-да, да-да-да
Да-да, да-да-да, да-да, да-да-да
Да-да, да-да-да, да-да, да-да-да
Давай, потеряй себя, но не теряй, не теряй друг друга (да-да, да-да-да, да-да, да-да-да)

Давай, потеряй себя, но не теряй
Давай, потеряй себя, но не теряй
Включай музыку (просто включай музыку, да)
Давай, потеряй себя, но не теряй, не теряй друг друга

Давай, потеряй себя, но не теряй, не теряй друг друга
Давай, потеряй себя, но не теряй, не теряй друг друга
Включай музыку и танцуй, словно тебе всё нипочём
Давай, потеряй себя, но не теряй, не теряй друг друга

Да-да, да-да-да, да-да, да-да-да
Да-да, да-да-да, да-да, да-да-да (хей, хей, хей)
Да-да, да-да-да, да-да, да-да-да
Да-да, да-да-да, да-да, да-да-да (хей, хей, уу)

Да-да, да-да-да, да-да, да-да-да
Да-да, да-да-да, да-да, да-да-да