All About the Money - M перевод на немецкий

All About the Money

Sometimes I find another world
Inside my mind
When I realise
The crazy things we do
It makes me feel ashamed to be alive
It makes me wanna run away and hide

It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
I don't think It's funny
To see us fade away
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
And I think we got it all wrong anyway

We find strange ways of showing
Them how much we really care
When in fact
We just don't seem to care at all

And this pretty world
Is getting out of hand
So tell me how we fail to understand?

It's all 'bout the money
All 'bout the dum dum da da dum dum
I don? t think it's funny
To see us fade away
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
And I think we got it all wrong anyway
Anyway
Cause it's all 'bout the money

It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
I don't think it's funny
To see us fade away
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
And I think we got it all wrong
Anyway

It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
I don't think it's funny
To see us fade away
It's all 'bout the money
It's all 'bout the dum dum da da dum dum
And I think we got it all wrong anyway
Anyway

Alles dreht sich ums Geld

Manchmal finde ich eine andere Welt
In meinem Kopf
Wenn ich erkenne,
Was für verrückte Dinge wir tun
Schäme ich mich, am Leben zu sein
Ich möchte weglaufen und mich verstecken, mein Schatz.

Es geht nur ums Geld
Es geht nur um das Dum Dum Da Da Dum Dum
Ich finde es nicht lustig,
Uns so verschwinden zu sehen
Es geht nur ums Geld
Es geht nur um das Dum Dum Da Da Dum Dum
Und ich glaube, wir haben sowieso alles falsch verstanden, meine Süße.

Wir finden seltsame Wege, um zu zeigen,
Wie sehr wir uns wirklich kümmern
Wenn wir in Wirklichkeit
Uns überhaupt nicht zu kümmern scheinen

Und diese schöne Welt
Gerät außer Kontrolle
Also sag mir, Liebling, warum wir es nicht verstehen?

Es geht nur ums Geld
Nur um das Dum Dum Da Da Dum Dum
Ich finde es nicht lustig,
Uns verschwinden zu sehen
Es geht nur ums Geld
Es geht nur um das Dum Dum Da Da Dum Dum
Und ich glaube, wir haben sowieso alles falsch verstanden, meine Liebe
Wie dem auch sei
Denn es geht nur ums Geld

Es geht nur ums Geld
Es geht nur um das Dum Dum Da Da Dum Dum
Ich finde es nicht lustig,
Uns so verschwinden zu sehen
Es geht nur ums Geld
Es geht nur um das Dum Dum Da Da Dum Dum
Und ich glaube, wir haben alles falsch verstanden
Wie auch immer, meine Süße.

Es geht nur ums Geld
Es geht nur um das Dum Dum Da Da Dum Dum
Ich finde es nicht lustig,
Uns so verschwinden zu sehen
Es geht nur ums Geld
Es geht nur um das Dum Dum Da Da Dum Dum
Und ich glaube, wir haben sowieso alles falsch verstanden, meine Liebe
Wie dem auch sei