Текст и перевод песни M. - Space Cadet
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Metro
on
these
Метро
на
этих
Boominati
wave,
uh
Волна
Буминати,
э-э
(We've
done
it
with
robotic
arm
on
the
space
shuttle)
(Мы
сделали
это
с
помощью
роботизированной
руки
на
космическом
шаттле)
(We've
done
it
with
direct
launch
of
modules)
(Мы
сделали
это
с
помощью
прямого
запуска
модулей)
Prepare
for
lightspeed
Приготовьтесь
к
скорости
света
Bought
a
spaceship,
now
I'm
a
space
cadet
(space
cadet)
Купил
космический
корабль,
теперь
я
космический
кадет
(space
cadet)
Big
white
mansion
is
my
habitat
(habitat)
Большой
белый
особняк
- моя
среда
обитания
(habitat)
Aim
a
lot
of
sticks
like
it's
laser
tag
(laser
tag)
Направляйте
много
палочек,
как
будто
это
лазертаг
(laser
tag).
Fuck
a
rich
bitch,
havin'
rich
sex
(rich
sex)
Трахни
богатую
сучку,
занимаясь
богатым
сексом
(rich
sex)
Smoke
a
lot
of
trees,
need
a
weed
plant
(weed
plant)
Выкуривают
много
деревьев,
нужно
растение-сорняк
(weed
plant)
Addicted
to
codeine,
where
the
lean
at?
(where
the
lean
at?)
Пристрастился
к
кодеину,
в
чем
тут
дело?
(на
что
опираешься?)
Sleepin'
on
these
G's,
it's
a
beanbag
(beanbag)
Сплю
на
этих
"Джи",
это
подушка
безопасности
(подушка
безопасности).
Got
Rick
Owen
jeans,
cost
a
cool
rack
(cool
rack)
Купил
джинсы
Rick
Owen,
стоили
крутую
вешалку
(cool
rack)
Check
came
from
my
fans,
life
is
fantastic
(fantastic)
Чек
пришел
от
моих
поклонников,
жизнь
фантастична
(фантастически)
I
was
broke
as
hell,
sleepin'
on
the
mattress
(on
the
mattress)
Я
был
чертовски
разорен,
спал
на
матрасе
(на
матрасе)
I
felt
like
it's
Hell,
wasn't
nobody
happy
Я
чувствовал,
что
это
ад,
разве
никто
не
был
счастлив
Hot
shells
droppin'
out
the
semi-automatic
(hot
shells)
Горячие
гильзы,
высыпающиеся
из
полуавтомата
(горячие
гильзы)
Ran
it
up,
bought
a
condo,
got
a
new
addy
(ran
it
up)
Привел
все
в
порядок,
купил
квартиру,
завел
новую
адди
(привел
все
в
порядок)
Got
the
VVs
with
a
Vlone
jean
jacket
(VVs)
Получил
VVs
с
джинсовой
курткой
Vlone
(ВВС)
They
can't
see
me,
even
if
you
had
3D
glasses
(3D
glasses)
Они
не
могут
меня
видеть,
даже
если
бы
у
тебя
были
3D-очки
(3D-очки)
Bad
bitch
in
the
bikini,
she
from
Calabasas
(Calabasas)
Плохая
сучка
в
бикини,
она
из
Калабасаса
(Calabasas)
Got
a
pocket
full
of
blue
cheese
and
some
green
relish
У
меня
полный
карман
голубого
сыра
и
немного
зелени
I'm
a
psycho
for
these
hundreds,
got
a
cash
fetish
(cash
fetish)
Я
помешан
на
этих
сотнях,
у
меня
фетиш
на
наличные
(денежный
фетиш).
I've
been
studyin'
these
hundreds,
I'm
a
mathematic
Я
изучал
эти
сотни,
я
математик
And
this
love
make
me
wanna
buy
my
dad
a
Caddy
И
из-за
этой
любви
мне
хочется
купить
своему
отцу
"кадиллак"
'Cause
the
love
got
me
geeked
up,
I
don't
need
a
Addy
Потому
что
любовь
взбудоражила
меня,
мне
не
нужна
Адди.
Dracos
let
these
niggas
know
we
war-ready
('Cos)
Дракос,
дай
этим
ниггерам
знать,
что
мы
готовы
к
войне
(потому
что)
Expensive
clothes
on
my
bitches,
we
ain't
ball-cappin'
На
моих
сучках
дорогая
одежда,
мы
не
балуемся.
Alien,
feel
like
I'm
livin'
on
my
own
planet
Пришелец,
такое
чувство,
что
я
живу
на
своей
собственной
планете.
Bought
a
spaceship,
now
I'm
a
space
cadet
(space
cadet)
Купил
космический
корабль,
теперь
я
космический
кадет
(space
cadet)
Big
white
mansion
is
my
habitat
(habitat)
Большой
белый
особняк
- моя
среда
обитания
(habitat)
Aim
a
lot
of
sticks
like
it's
laser
tag
(laser
tag)
Направляйте
много
палочек,
как
будто
это
лазертаг
(laser
tag).
Fuck
a
rich
bitch,
havin'
rich
sex
(rich
sex)
Трахни
богатую
сучку,
занимаясь
богатым
сексом
(rich
sex)
Smoke
a
lot
of
trees,
need
a
weed
plant
(weed
plant)
Выкуривают
много
деревьев,
нужно
растение-сорняк
(weed
plant)
Addicted
to
codeine,
where
the
lean
at?
(where
the
lean
at?)
Пристрастился
к
кодеину,
в
чем
тут
дело?
(на
что
опираешься?)
Sleepin'
on
these
G's,
it's
a
beanbag
(beanbag)
Сплю
на
этих
"Джи",
это
подушка
безопасности
(подушка
безопасности).
Got
Rick
Owen
jeans,
cost
a
cool
rack
(cool
rack)
Купил
джинсы
Rick
Owen,
стоили
крутую
вешалку
(cool
rack)
Chanel
shoes
overseas,
they
was
patent
leather
Туфли
от
Шанель
за
границей,
они
были
из
лакированной
кожи
Shop
in
Tokyo,
Japan,
they
the
best
ever
Магазин
в
Токио,
Япония,
они
самые
лучшие
на
свете
Blueberry
t-shirt,
sleeve
on
leather
Футболка
с
голубикой,
рукав
на
кожаной
подкладке
Hard-top
turn
the
vert,
ride
in
any
weather
Крутите
руль
с
жестким
верхом,
катайтесь
в
любую
погоду
You
ain't
gotta
bend
down,
this
ain't
a
propeller
Тебе
не
нужно
наклоняться,
это
не
пропеллер
Me
and
Wheezy
spent
a
dime
coppin'
Gucci
sweaters
Мы
с
Уизи
потратили
десять
центов
на
свитера
от
Гуччи
Steady
drippin',
nigga
drownin',
I
cannot
help
him
Постоянно
капает,
ниггер
тонет,
я
не
могу
ему
помочь
It's
the
Boominati,
guys,
we
are
not
the
devil
(Boominati)
Это
Буминати,
ребята,
мы
не
дьявол
(Буминати)
Got
Columbia
and
ties
out
in
Mexico
(Mexico)
Получил
Колумбийский
университет
и
связи
в
Мексике
(Mexico)
Wash
the
Benz
a
hundred
times,
still
smell
dope
(smell
dope)
Вымой
"Бенц"
сто
раз,
все
равно
пахнет
дурью
(пахнет
дурью).
Got
some
pants
from
Philipp
Plein,
it
feel
like
velcro
Купила
брюки
от
Philipp
Plein,
на
ощупь
как
липучка
A
bitch
fine
and
love
shoppin'
at
Rodeo
(yeah)
Прекрасная
сучка
и
обожает
ходить
по
магазинам
на
Родео
(да).
I
be
iffy,
don't
want
cop
if
it's
a
day
old
Я
неуверенный,
не
хочу
копа,
если
ему
всего
день
от
роду
Ain't
stingy,
my
bro
Gunna
get
a
payroll
Я
не
скупой,
мой
братан
получит
зарплату
I
just
want
the
pretty
women
and
the
pesos
Мне
просто
нужны
красивые
женщины
и
песо
I
can
only
hear
the
engine
in
this
Lambo
Я
слышу
только
шум
двигателя
в
этом
Ламбо
Bought
a
spaceship,
now
I'm
a
space
cadet
(space
cadet)
Купил
космический
корабль,
теперь
я
космический
кадет
(space
cadet)
Big
white
mansion
is
my
habitat
(habitat)
Большой
белый
особняк
- моя
среда
обитания
(habitat)
Aim
a
lot
of
sticks
like
it's
laser
tag
(laser
tag)
Направляйте
много
палочек,
как
будто
это
лазертаг
(laser
tag).
Fuck
a
rich
bitch,
havin'
rich
sex
(rich
sex)
Трахни
богатую
сучку,
занимаясь
богатым
сексом
(rich
sex)
Smoke
a
lot
of
trees,
need
a
weed
plant
(weed
plant)
Выкуривают
много
деревьев,
нужно
растение-сорняк
(weed
plant)
Addicted
to
codeine,
where
the
lean
at?
(where
the
lean
at?)
Пристрастился
к
кодеину,
в
чем
тут
дело?
(на
что
опираешься?)
Sleepin'
on
these
G's,
it's
a
beanbag
(beanbag)
Сплю
на
этих
"Джи",
это
подушка
безопасности
(подушка
безопасности).
Got
Rick
Owen
jeans,
cost
a
cool
rack
(cool
rack)
Купил
джинсы
Rick
Owen,
стоили
крутую
вешалку
(cool
rack)
Bought
a
spaceship,
now
I'm
a
space
cadet
(space
cadet)
Купил
космический
корабль,
теперь
я
космический
кадет
(space
cadet)
Big
white
mansion
is
my
habitat
(habitat)
Большой
белый
особняк
- моя
среда
обитания
(habitat)
Aim
a
lot
of
sticks
like
it's
laser
tag
(laser
tag)
Направляйте
много
палочек,
как
будто
это
лазертаг
(laser
tag).
Fuck
a
rich
bitch,
havin'
rich
sex
(rich
sex)
Трахни
богатую
сучку,
занимаясь
богатым
сексом
(rich
sex)
Smoke
a
lot
of
trees,
need
a
weed
plant
(weed
plant)
Выкуривают
много
деревьев,
нужно
растение-сорняк
(weed
plant)
Addicted
to
codeine,
where
the
lean
at?
(where
the
lean
at?)
Пристрастился
к
кодеину,
в
чем
тут
дело?
(на
что
опираешься?)
Sleepin'
on
these
G's,
it's
a
beanbag
(beanbag)
Сплю
на
этих
"Джи",
это
подушка
безопасности
(подушка
безопасности).
Got
Rick
Owen
jeans,
cost
a
cool
rack
(cool
rack)
Купил
джинсы
Rick
Owen,
стоили
крутую
вешалку
(cool
rack)
(New
coupe,
I'm
a
space
cadet,
yeah)
(Новое
купе,
я
космический
кадет,
да)
(Metro
bought
me
two
Pateks,
ooh)
(Метро
купило
мне
два
патека,
ооо)
(Is
it
drippin'?
Got
a
nigga
wet,
hmm)
(Это
капает?
Замочил
ниггера,
хм)
(You
on
the
Boominati
wave)
(Ты
на
волне
Буминати)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joshua Homme, Scott Reeder
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.