Текст и перевод песни Myles Christian - Reality

Reality

Painted skies in your eyes
You look at me traumatized
You said that you love me
At least it was in my dream

In my dreams you're so cool
Reality made me a fool
We're so small, minuscule
Tiny we're like molecules

I just want it to feel real
Realest thing that I could feel
My heart is open to steal
Baby you're my appeal

Why don't you want me back?
Putting my heart under attack
I love your spell it's a must
Is this why they call it lust?

Stars in the sky, stardust
Surround my soul in a gust
Angel dust, angelic skies
Painted skies in your eyes

I know I don't satisfy
We're so high we could fly
Baby please don't be shy
Let me ask can I be your guy?

And I know you have patience
But I can't keep waiting on you
You got my heart racing
And I know you feeling it too

I'm in a transcendence
Just want you to come through
And I know you got hella dudes
But I'm just tryna skip the queue

Painted skies in your eyes
You look at me traumatized
You said that you love me
At least it was in my dream

In my dreams you're so cool
Reality made me a fool
We're so small, minuscule
Tiny we're like molecules

Painted trees feel the breeze
Hear the birds, hear the bees
I'm so happy you're with me
Even if we're not in reality

Reality is not so fair
Gods in your eyes when I stare
Is this my head? Is this my brain?
You have driven me insane

Painted skies in your eyes
You look at me traumatized
You said that you love me
At least it was in my dream

In my dreams you're so cool
Reality made me a fool
We're so small, minuscule
Tiny we're like molecules

Painted skies in your eyes
You look at me traumatized
You said that you love me
At least it was in my dream

In my dreams you're so cool
Reality made me a fool
We're so small, minuscule
Tiny we're like molecules

Are you sure that you're not in my head?
Are you sure that you're even real?
Are you sure that I'm everything that you ever wanted?
Because you are for me (Yeah!)

Painted skies in your eyes
You look at me traumatized
You say that you love me
At least it was in my dream

In my dreams you're so cool
Reality made me a fool
We're so small, minuscule
Tiny we're like molecules

And you know, even if you're not real
You'll always be real to me
With those Painted Skies in your eyes

Painted Skies! Yeah!

Réalité

J'ai peint des cieux dans tes yeux
Tu me regardes traumatisé
Tu as dit que tu m'aimais
Au moins, c'était dans mon rêve

Dans mes rêves, tu es tellement cool
La réalité m'a rendu fou
Nous sommes si petits, minuscules
Nous sommes minuscules, comme des molécules

Je veux juste que ça se sente réel
La chose la plus réelle que je puisse ressentir
Mon cœur est ouvert au vol
Baby, tu es mon appel

Pourquoi ne veux-tu pas me reprendre ?
Tu mets mon cœur sous attaque
J'aime ton sort, c'est un must
Est-ce pour ça qu'on appelle ça de la luxure ?

Des étoiles dans le ciel, de la poussière d'étoiles
Entoure mon âme d'une bourrasque
Poussière d'ange, cieux angéliques
Des cieux peints dans tes yeux

Je sais que je ne te satisfait pas
Nous sommes si haut que nous pourrions voler
Baby, s'il te plaît, ne sois pas timide
Laisse-moi te demander si je peux être ton mec ?

Et je sais que tu as de la patience
Mais je ne peux pas continuer à t'attendre
Tu fais battre mon cœur
Et je sais que tu le sens aussi

Je suis dans une transcendance
Je veux juste que tu viennes
Et je sais que tu as plein de mecs
Mais j'essaie juste de sauter la file d'attente

Des cieux peints dans tes yeux
Tu me regardes traumatisé
Tu as dit que tu m'aimais
Au moins, c'était dans mon rêve

Dans mes rêves, tu es tellement cool
La réalité m'a rendu fou
Nous sommes si petits, minuscules
Nous sommes minuscules, comme des molécules

Les arbres peints sentent la brise
Entends les oiseaux, entends les abeilles
Je suis tellement heureux que tu sois avec moi
Même si nous ne sommes pas dans la réalité

La réalité n'est pas si juste
Des dieux dans tes yeux quand je te regarde
Est-ce ma tête ? Est-ce mon cerveau ?
Tu m'as rendu fou

Des cieux peints dans tes yeux
Tu me regardes traumatisé
Tu as dit que tu m'aimais
Au moins, c'était dans mon rêve

Dans mes rêves, tu es tellement cool
La réalité m'a rendu fou
Nous sommes si petits, minuscules
Nous sommes minuscules, comme des molécules

Des cieux peints dans tes yeux
Tu me regardes traumatisé
Tu as dit que tu m'aimais
Au moins, c'était dans mon rêve

Dans mes rêves, tu es tellement cool
La réalité m'a rendu fou
Nous sommes si petits, minuscules
Nous sommes minuscules, comme des molécules

Es-tu sûre que tu n'es pas dans ma tête ?
Es-tu sûre que tu es même réelle ?
Es-tu sûre que je suis tout ce que tu as toujours voulu ?
Parce que tu l'es pour moi (Ouais!)

Des cieux peints dans tes yeux
Tu me regardes traumatisé
Tu dis que tu m'aimes
Au moins, c'était dans mon rêve

Dans mes rêves, tu es tellement cool
La réalité m'a rendu fou
Nous sommes si petits, minuscules
Nous sommes minuscules, comme des molécules

Et tu sais, même si tu n'es pas réelle
Tu seras toujours réelle pour moi
Avec ces cieux peints dans tes yeux

Des cieux peints ! Ouais!