Myles Christian - The Rock Show - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Myles Christian - The Rock Show




The Rock Show
Le concert rock
My mom hates all the songs that I write
Ma mère déteste toutes les chansons que j'écris
I don't want to go home at anytime
Je ne veux pas rentrer à la maison à aucun moment
It's 80 Degrees and we're all out on the beach sand
Il fait 80 degrés et on est tous sur le sable de la plage
Blink 182's on how'd you know that's my fave band?
Blink 182 est là, comment tu sais que c'est mon groupe préféré ?
I hate the mall they only have the tacky brands
Je déteste le centre commercial, ils n'ont que des marques ringardes
Let's go to The Rock Show, and rage out until the end
Allons au concert rock, et faisons la fête jusqu'à la fin
My mom hates all the songs that I write
Ma mère déteste toutes les chansons que j'écris
I don't want to go home at anytime
Je ne veux pas rentrer à la maison à aucun moment
Schools now done, but fun just begun
L'école est finie, mais le plaisir ne fait que commencer
I'm grown up now so fuck your curfew
Je suis grand maintenant, alors fiche ton couvre-feu
I'm wild and free, you can't control me
Je suis sauvage et libre, tu ne peux pas me contrôler
So please do not tell me what I can do
Alors s'il te plaît, ne me dis pas ce que je peux faire
Don't text my phone, leave me alone
N'envoie pas de SMS à mon téléphone, laisse-moi tranquille
Stop tryna reach me, I'm at the rock show
Arrête d'essayer de me joindre, je suis au concert rock
Summer just started, my flow is arctic
L'été vient de commencer, mon flow est arctique
Yeah I'm coldhearted let's warm it up!
Ouais, je suis froid, réchauffons-nous !
It's 80 Degrees and we're all out on the beach sand
Il fait 80 degrés et on est tous sur le sable de la plage
Blink 182's on how'd you know that's my fave band?
Blink 182 est là, comment tu sais que c'est mon groupe préféré ?
I hate the mall they only have the tacky brands
Je déteste le centre commercial, ils n'ont que des marques ringardes
Let's go to The Rock Show, and rage out until the end
Allons au concert rock, et faisons la fête jusqu'à la fin
The Rock Show's got it
Le concert rock a tout ce qu'il faut
From Punk to Alternative
Du punk à l'alternative
Lets piss off our parents
Faisons chier nos parents
And get some tattoos
Et faisons-nous tatouer
No money in my pocket
Pas d'argent dans ma poche
But my cards in my wallet
Mais ma carte est dans mon portefeuille
Lets swipe until it's broken
On va faire passer la carte jusqu'à ce qu'elle soit cassée
I want some new shoes
Je veux de nouvelles chaussures
And I know I'm reckless
Et je sais que je suis imprudent
And I really can't help it
Et je ne peux vraiment pas m'en empêcher
No I don't want advice
Non, je ne veux pas de conseils
No one even asked you
Personne ne te l'a même demandé
My life is a mess
Ma vie est un gâchis
Love life full of stress
Vie amoureuse pleine de stress
My parents disappointed
Mes parents sont déçus
'Cause I don't care about revenue
Parce que je me fiche du revenu
My dad hates that I don't try with him
Mon père déteste que je n'essaie pas avec lui
His fault I'm his loss, I didn't ask to be alive
C'est sa faute, c'est sa perte, je n'ai pas demandé à être vivant
It's 80 Degrees and we're all out on the beach sand
Il fait 80 degrés et on est tous sur le sable de la plage
Blink 182's on how'd you know that's my fave band?
Blink 182 est là, comment tu sais que c'est mon groupe préféré ?
I hate the mall they only have the tacky brands
Je déteste le centre commercial, ils n'ont que des marques ringardes
Let's go to The Rock Show, and rage out until the end
Allons au concert rock, et faisons la fête jusqu'à la fin
Young wild and free I hope this time it never ends
Jeune, sauvage et libre, j'espère que cette fois-ci, ça ne finira jamais
I'm at the beach and I'm with all of my best friends
Je suis à la plage et je suis avec tous mes meilleurs amis
No worries in the world at least we're gonna play pretend
Pas de soucis au monde, au moins on va faire semblant
We're at The Rock Show we don't care who we offend
On est au concert rock, on se fiche de qui on offense
My mom hates all the songs that I write
Ma mère déteste toutes les chansons que j'écris
I don't want to go home at anytime
Je ne veux pas rentrer à la maison à aucun moment
Let's go to The Rock Show tonight
Allons au concert rock ce soir
I don't want to go home at anytime
Je ne veux pas rentrer à la maison à aucun moment
It's 80 Degrees and we're all out on the beach sand
Il fait 80 degrés et on est tous sur le sable de la plage
Blink 182's on how'd you know that's my fave band?
Blink 182 est là, comment tu sais que c'est mon groupe préféré ?
I hate the mall they only have the tacky brands
Je déteste le centre commercial, ils n'ont que des marques ringardes
Let's go to The Rock Show, and rage out until the end
Allons au concert rock, et faisons la fête jusqu'à la fin
Yeah!
Ouais !





Авторы: Myles Timmons

Myles Christian - The Rock Show
Альбом
The Rock Show
дата релиза
06-05-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.