Letdown - M-80 перевод на немецкий

Letdown

Every single time I see a chance I take it.
Try enforcing all the rules I'll break them.
I'm never going to be the one mistaken.
I try to stay the same but my morals are breaking.
I just can't believe.
People always trying to get the best of me.
Everyone around me.
They don't see that I could be their worst enemy.
Stay away from me.
You might be safer.
Please don't try me I'm telling the truth yeah.
I don't care about myself.
I won't ask for anyone's help right now.
You're gonna be the one letdown.
Let's step back and start it all over.
I might stay calm or maybe I'll blow up.
Pushed to the edge, I may go over.
All this energy just to cover my own feelings I've trapped them inside.
Don't say when don't ask me why.
Melt down happening a million times, but I won't be the one letdown.
Step into the room and you feel the tension.
They don't know me and I don't mention that I have only one intention.
To tear this place apart with vengeance.
This is it.
This is the end.
I won't have one single friend.
Time to leave and start again.
But I won't be the one letdown.

Enttäuschung

Jedes Mal, wenn ich eine Chance sehe, ergreife ich sie.
Versuche, alle Regeln durchzusetzen, ich werde sie brechen.
Ich werde niemals derjenige sein, der sich irrt.
Ich versuche, gleich zu bleiben, aber meine Moral zerbricht.
Ich kann es einfach nicht glauben.
Die Leute versuchen immer, das Beste aus mir herauszuholen.
Jeder um mich herum.
Sie sehen nicht, dass ich ihr schlimmster Feind sein könnte.
Bleib mir fern.
Du wärst vielleicht sicherer.
Bitte versuche mich nicht, ich sage dir die Wahrheit, ja.
Ich kümmere mich nicht um mich selbst.
Ich werde jetzt niemanden um Hilfe bitten.
Du wirst diejenige sein, die enttäuscht.
Lass uns einen Schritt zurücktreten und alles von vorne beginnen.
Ich bleibe vielleicht ruhig oder explodiere vielleicht.
An den Rand gedrängt, gehe ich vielleicht darüber hinaus.
All diese Energie, nur um meine eigenen Gefühle zu verbergen, die ich in mir eingeschlossen habe.
Sag nicht wann, frag mich nicht warum.
Zusammenbruch passiert eine Million Mal, aber ich werde nicht derjenige sein, der enttäuscht.
Tritt in den Raum und du spürst die Spannung.
Sie kennen mich nicht und ich erwähne nicht, dass ich nur eine Absicht habe.
Diesen Ort mit Rache zu zerreißen.
Das ist es.
Das ist das Ende.
Ich werde keinen einzigen Freund haben.
Zeit zu gehen und neu anzufangen.
Aber ich werde nicht derjenige sein, der enttäuscht.