I Need You Here - M.A.B. перевод на немецкий

I Need You Here

Ooh, I need you here by my side, tonight
Ooh, I need you here tonight, tonight
Ooh, I need you here by my side, tonight
Ooh, I need you here

I don't live with regrets
I was right when I left
I'ma always work it out
Like I'm tryna finish these reps
I don't even needa flex
Chi-Town what I rep
Dream or Die be the set
Watch what I do next

First, they peep how I move
Now they treat me like a goon
Ain't here to make waves
I'm here to make typhoons
All these secrets in the room
Got me talking to the moon
Got her dancing to my tune
Flower child finna bloom
M.A.B. 'bouta boom! Boom! Boom!

Ooh, I need you here by my side, tonight
Ooh, I need you here, tonight, tonight
Ooh, I need you here by my side, tonight
Ooh, I need you here!

So crazy in love
Never said I was sane
Never mind what they claim
Baby girl back in school
Staying up for the grades
Wake up do my braids
So it's safe to say
She always on my brain

First, they peep how I move
Now they treat me like a goon
Ain't here to make waves
I'm here to make typhoons
All the secrets in the room
Got me talking to the moon
Got her dancing to my tune
Flower child finna bloom
M.A.B. 'bouta boom! Boom! Boom!

Ooh, I need you here by my side, tonight (boom! Boom! Boom!)
Ooh, I need you here, tonight, tonight
Ooh, I need you here by my side, tonight
Ooh, I need you here, tonight, tonight
Ooh, I need you here by my side, tonight
Ooh, I need you here!

What's a king bed without a queen?
What's true love without a ring?
Love bussing out the seams
Guess life ain't what it seems
Call it love at first sight
Now you got me seeing green
Time with you so priceless
It really don't cost a thing

Baby you my everything!
I wanna give you everything!
Had to make us a thing
Started off as a fling
You a cage bird tryna sing
I'm here to spread your wings
I just gotta ask one thing
How you make it out my dreams?
Yeah

Ich brauche dich hier

Ooh, ich brauche dich heute Abend hier an meiner Seite
Ooh, ich brauche dich heute Abend, heute Abend
Ooh, ich brauche dich heute Abend hier an meiner Seite
Ooh, ich brauche dich hier

Ich lebe nicht mit Bedauern
Ich hatte Recht, als ich ging
Ich werde es immer hinkriegen
Als ob ich versuche, diese Wiederholungen zu beenden
Ich muss nicht einmal angeben
Chi-Town, was ich repräsentiere
Dream or Die ist das Motto
Pass auf, was ich als Nächstes tue

Zuerst beobachten sie, wie ich mich bewege
Jetzt behandeln sie mich wie einen Trottel
Bin nicht hier, um Wellen zu schlagen
Ich bin hier, um Taifune zu erzeugen
All diese Geheimnisse im Raum
Bringen mich dazu, mit dem Mond zu sprechen
Habe sie dazu gebracht, nach meiner Pfeife zu tanzen
Blumenkind wird bald blühen
M.A.B. wird bald boomen! Boom! Boom!

Ooh, ich brauche dich heute Abend hier an meiner Seite
Ooh, ich brauche dich hier, heute Abend, heute Abend
Ooh, ich brauche dich heute Abend hier an meiner Seite
Ooh, ich brauche dich hier!

So verrückt verliebt
Habe nie gesagt, dass ich vernünftig bin
Kümmere dich nicht darum, was sie behaupten
Mein Mädchen ist wieder in der Schule
Bleibt wach für die Noten
Wache auf, mache meine Zöpfe
Man kann also sagen
Sie ist immer in meinen Gedanken

Zuerst beobachten sie, wie ich mich bewege
Jetzt behandeln sie mich wie einen Trottel
Bin nicht hier, um Wellen zu schlagen
Ich bin hier, um Taifune zu erzeugen
All die Geheimnisse im Raum
Bringen mich dazu, mit dem Mond zu sprechen
Habe sie dazu gebracht, nach meiner Pfeife zu tanzen
Blumenkind wird bald blühen
M.A.B. wird bald boomen! Boom! Boom!

Ooh, ich brauche dich heute Abend hier an meiner Seite (Boom! Boom! Boom!)
Ooh, ich brauche dich hier, heute Abend, heute Abend
Ooh, ich brauche dich heute Abend hier an meiner Seite
Ooh, ich brauche dich hier, heute Abend, heute Abend
Ooh, ich brauche dich heute Abend hier an meiner Seite
Ooh, ich brauche dich hier!

Was ist ein Kingsize-Bett ohne eine Königin?
Was ist wahre Liebe ohne einen Ring?
Liebe, die aus allen Nähten platzt
Ich schätze, das Leben ist nicht so, wie es scheint
Nenne es Liebe auf den ersten Blick
Jetzt lässt du mich grün sehen
Zeit mit dir ist so unbezahlbar
Es kostet wirklich nichts

Baby, du bist mein Ein und Alles!
Ich möchte dir alles geben!
Musste uns zu etwas Besonderem machen
Begann als eine Affäre
Du bist ein Vogel im Käfig, der versucht zu singen
Ich bin hier, um deine Flügel auszubreiten
Ich muss dich nur eines fragen
Wie hast du es aus meinen Träumen geschafft?
Ja