M.A.B. - Rosemary Candles - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M.A.B. - Rosemary Candles




Rosemary Candles
Bougie à la Romarin
Only got one life to live so where you wanna take it?
J'ai qu'une vie à vivre, alors veux-tu que l'on aille ?
Everybody talkin about it, but they really fakin
Tout le monde en parle, mais ils font semblant.
They see we all stuntin now, we started in the basement
Ils voient qu'on est tous en train de se la jouer maintenant, on a commencé au sous-sol.
All of these locations, tell me where you wanna take it
Tous ces endroits, dis-moi tu veux que l'on aille.
Turned a 8 to a 24, feelin like Kobe
J'ai transformé un 8 en 24, je me sens comme Kobe.
One puff get the Holy Ghost, I don't need you to act like you know me
Une bouffée et tu as le Saint-Esprit, j'ai pas besoin que tu fasses comme si tu me connaissais.
Young God yet I still know the old me
Je suis un jeune Dieu mais je connais toujours mon ancien moi.
Had to go and get it on my lonely
J'ai aller le chercher tout seul.
They was like the kid too boney
Ils disaient que le gosse était trop maigre.
We don't know him so he gotta be phony
On le connaît pas, alors il doit être un imposteur.
Now I laugh at the past life
Maintenant, je ris de ma vie passée.
Goin hard when I act nice
Je suis dur quand je fais semblant d'être gentil.
Full cake, still thinkin bout the last slice
Gâteau entier, je pense toujours à la dernière part.
Fake news, bet ya need to check the facts twice
Fake news, tu devrais vérifier les faits deux fois.
And the ice, and the ice that you claim is the karats
Et le glaçon, et le glaçon que tu prétends être des carats.
It's a shame what you do for appearance
C'est dommage ce que tu fais pour l'apparence.
Don't let me ask "what you do for your parents?"
Ne me demande pas "Qu'est-ce que tu fais pour tes parents ?"
I get it now, I don't wait for no clearance
Je comprends maintenant, j'attends pas l'autorisation de personne.
I'm bout dat bread if you ain't know about now
Je suis pour le pain si tu ne savais pas.
M.A.B. got heat, word around town
M.A.B. a du feu, c'est le bruit qui court en ville.
Tryna make the city and my main bitch proud
J'essaie de rendre la ville et ma principale meuf fières.
Look at how you livin when you dyin for the crown
Regarde comment tu vis quand tu meurs pour la couronne.
When I'm alive I can't have my feet stop
Quand je suis en vie, mes pieds ne peuvent pas s'arrêter.
In the zone only took 3 shots
Dans la zone, j'ai pris que 3 shots.
Baby girl makin money off a Depop
La petite fait du fric sur Depop.
Sellin crop tops now she finna buy the block
Elle vend des crop tops maintenant, elle va acheter le block.
That is my rock, yea that is my rock
C'est mon rocher, oui c'est mon rocher.
I lick it, she grippin, she feelin the shock
Je la lèche, elle la serre, elle ressent le choc.
The key to my heart yea she keep it on lock
La clé de mon cœur, oui elle la garde sous clé.
September 10th yea you thought i forgot?!
Le 10 septembre, tu pensais que j'avais oublié ?!
No reminiscing, just lovin the distance
Pas de nostalgie, juste l'amour de la distance.
In love with the image, in love with the inches
Amoureuse de l'image, amoureuse des pouces.
3 in the morning, you know we been sippin
3 heures du matin, tu sais qu'on a bu.
She laughin, and dancin, and clapping, and drippin
Elle rit, elle danse, elle applaudit, elle dégouline.
I mastered her rhythm, she take what I'm givin
J'ai maîtrisé son rythme, elle prend ce que je donne.
This dick been an auction, she makin a biddin
Cette bite a été une enchère, elle fait une offre.
Summer been blazin, ironic I'm chillin
L'été a été chaud, c'est ironique que je sois chill.
Her man ain't around so I'm playing that fill-in
Son mec n'est pas là, alors je joue le remplaçant.
Young savage Virgo, stay all in her feelings
Jeune sauvage Vierge, reste dans ses sentiments.
Tatted and pierced, say the pain is her healing
Tatouée et percée, elle dit que la douleur la guérit.
Mind on the millions, I smash then I'm dippin
L'esprit sur les millions, je la baise puis je me casse.
Know my position, I know my position
Je connais ma position, je connais ma position.
And I play it so well, and I play it so well
Et je la joue si bien, et je la joue si bien.
Say love's in the air, shit she already fell (Already Fell)
Dis que l'amour est dans l'air, elle est déjà tombée (Already Fell)
Rosemary candles, Full Moon Spells (Full Moon Spells)
Bougie à la romarin, Sorts de Pleine Lune (Full Moon Spells)
Am I too much to handle? Shit,
Est-ce que je suis trop difficile à gérer ? Merde,
Only time will tell (Only time will tell)
Seul le temps nous le dira (Only time will tell)
Play it so well, yea I play it so well
Je la joue si bien, oui je la joue si bien.
They say love's in the air, she already fell (Already Fell)
Ils disent que l'amour est dans l'air, elle est déjà tombée (Already Fell)
Rosemary candles, Full Moon Spells (Full Moon Spells)
Bougie à la romarin, Sorts de Pleine Lune (Full Moon Spells)
Am I too much to handle? Shit,
Est-ce que je suis trop difficile à gérer ? Merde,
Only time will tell (Only Time Will Tell)
Seul le temps nous le dira (Only Time Will Tell)
Play it so well, yea I play it so well
Je la joue si bien, oui je la joue si bien.
They say love's in the air, she already fell
Ils disent que l'amour est dans l'air, elle est déjà tombée.
Rosemary candles, Full Moon Spells
Bougie à la romarin, Sorts de Pleine Lune.
Am I too much to handle? Shit, Only Time Will Tell
Est-ce que je suis trop difficile à gérer ? Merde, Seul le temps nous le dira.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.