THE SUMERIAN PROLOGUE [SUMMER] - M.A.B. перевод на немецкий

THE SUMERIAN PROLOGUE [SUMMER]

This Is for Mother Earth.
We're killing her babies.
If they are not getting tapped,
They're getting strapped.

Strapped for war
Strapped for combat.
New York is dead,
We mourn for Boom Bap

Cuz now we're trapped.
No, cuz now, we trap.
We're loosing our roots,
& Feel scorn from loose raps.

Scorn from scraps,
Left by rats,
Who were left by pigs,
Who were one time black.

But you'd have to go way back,
Before their conception.
Before they came on water
To understand one's reflection.

As long as you were born under the sun,
The Motherland is in Everyone

DER SUMERISCHE PROLOG [SOMMER]

Dies ist für Mutter Erde.
Wir töten ihre Kinder.
Wenn sie nicht abgehört werden,
Werden sie rekrutiert.

Gerüstet für den Krieg
Gerüstet für den Kampf.
New York ist tot,
Wir trauern um Boom Bap

Denn jetzt sind wir gefangen.
Nein, denn jetzt trappen wir.
Wir verlieren unsere Wurzeln,
& fühlen Verachtung durch lose Raps.

Verachtung von Resten,
Hinterlassen von Ratten,
Die von Schweinen zurückgelassen wurden,
Die einst schwarz waren.

Aber du müsstest weit zurückgehen,
Vor ihrer Empfängnis.
Bevor sie über das Wasser kamen
Um dein Spiegelbild zu verstehen.

Solange du unter der Sonne geboren wurdest,
Ist das Mutterland in Jedem.