Текст и перевод песни M.A. Numminen - Ser Du Stjärnan I Det Blå
Ser
du
stjärnan
i
de
blå?
Видишь
ли
ты
звезду
в
синеве?
Allt
du
önskar
kan
du
få,
Ты
можешь
получить
все,
что
пожелаешь.
Om
ditt
hjärta
har
begärt
vad
du
har
kärt
Если
твое
сердце
просило
того,
что
у
тебя
есть,
дорогая
...
Stjärnan
har
en
sällsam
makt,
У
звезды
есть
странная
сила.
Och
när
du
din
önskan
sagt,
И
когда
твое
желание
будет
сказано,
Från
en
silverstråle
klar
du
får
ditt
svar
Из
серебряного
луча
ты
получишь
ответ.
Ödets
fé
kan
vackra
gåvor
ge,
Фе
может
дарить
прекрасные
дары
Åt
alla
dem
som
tro
på
himmlens
stjärnor
Всем,
кто
верит
в
звезды
небесные.
Binder
du
en
önskekrans
får
Ты
завязываешь
венок
из
желаний
овечка
Duu
allt
vad
vackrast
fanns,
ДУУ,
все
самое
прекрасное
там
было,
När
du
möter
aftonstjärnans
klara
glans
Когда
ты
встречаешь
яркое
сияние
вечерней
звезды.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ned Washington, Leigh Harline
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.