Breathe - M.A.R.S. перевод на французский

Breathe

I like to tell a story
This things about a guy
Pretty brown skin, he feels himself, thinks he fly
He had no idea how a situation twirls
And unbeknownst to him it'll be the ending of his world
He's on his recon
Bitch is cold as Freon
Plus she got a ring on
But look how she bring on, those guys in
Pretty face, nice feet, they look like size 10
If he bags this prolly be a good size win
Excuse me miss, let me introduce I'm Donovan
She pronounced her name
That shit sound something like its Rosalyn
Get the chit chattin
It only took second
A few moments later in her bedroom naked
Doing all these things
Things hes never did before
A phone call ring
Consistently she press ignore
When she go to read it
Her man is coming soon
Its too late to beat it
Kick open the door like boom

Just breathe
You need to breathe
Calm down nigga breathe
It's a rare reaction nigga
You can just breathe
You just need to breathe
Calm down nigga breathe
All this fuckin gasping nigga
You can just breathe
You can just breathe
You can just breathe
Breathe
Breathe
Breathe

Feels like the next day
You thought this thing was over
Now this niggas arm and hammered
Like hes fuckin baking soda
He ran up in your lane, man you should of put your zone up
He cracked your water main
As he smokes on marijuana
Your feeling like a lame
Cause your voice done toned up
Oh boy it's a shame cause this boy is a goner
Hes tired of it all
Hes tired of playing nice
He dragged her out the room
And treat that bitch like Ray Rice
The beginning of a tantrum
No more play fights
His actions are more random
Than the roll of 8 dice
Oh nigga you thought your handsome
Now your tied up like this is ransom
With the look of Charles Manson
Your about to die with no pants on
Tired to calm down
Goes in the room for a minute
Hes hyped up now
Like he just finished some spinach
Now all he sees is red
Your about to pay the price
Puts the 9 to ya head
Hes about to take life

Just breathe
You need to breathe
Calm down nigga breathe
It's a rare reaction nigga
You can just breathe
You just need to breathe
Calm down nigga breathe
All this fuckin gasping nigga
You can just breathe
You can just breathe
You can just breathe
Breathe
Breathe
Breathe

Respirer

J'aime raconter une histoire
Cette histoire parle d'un mec
Peau brune, il se trouve beau, se croit classe
Il n'avait aucune idée de comment une situation peut tourner
Et à son insu, ce sera la fin de son monde
Il est sur sa mission
La meuf est froide comme du fréon
En plus, elle a une bague au doigt
Mais regarde comment elle attire, ces mecs-là
Jolie face, beaux pieds, ils ressemblent à du 40
S'il la ramène, ce sera une grosse victoire
Excuse-moi, Mademoiselle, laisse-moi me présenter, je suis Donovan
Elle a prononcé son nom
Ce son ressemble à Rosalyn
Commence à papoter
Il n'a fallu que quelques secondes
Quelques instants plus tard, dans sa chambre, nue
Elle fait toutes ces choses
Des choses qu'il n'a jamais faites auparavant
Un appel téléphonique sonne
Elle continue à ignorer
Quand elle va le lire
Son mec arrive bientôt
Il est trop tard pour s'échapper
Il ouvre la porte d'un coup, comme boum

Respire juste
Tu dois respirer
Calme-toi, mec, respire
C'est une réaction rare, mec
Tu peux juste respirer
Tu dois juste respirer
Calme-toi, mec, respire
Tout ce putain d'essoufflement, mec
Tu peux juste respirer
Tu peux juste respirer
Tu peux juste respirer
Respire
Respire
Respire

On dirait que c'est le lendemain
Tu pensais que c'était fini
Maintenant, ce mec est en colère
Comme s'il avalait du bicarbonate de soude
Il est arrivé dans ta voie, mec, tu aurais dû mettre ton mur
Il a cassé ton tuyau d'eau
Alors qu'il fume de la marijuana
Tu te sens comme un loser
Parce que ta voix s'est calmée
Oh mon Dieu, c'est dommage, car ce garçon est un mort-vivant
Il en a assez de tout
Il en a assez de jouer gentil
Il l'a traînée hors de la chambre
Et l'a traitée comme Ray Rice
Le début d'une crise de colère
Plus de bagarres simulées
Ses actions sont plus aléatoires
Que le lancer de huit dés
Oh mec, tu pensais être beau
Maintenant, tu es attaché comme si c'était une rançon
Avec le regard de Charles Manson
Tu vas mourir sans pantalon
Il essaie de se calmer
Il va dans la chambre pendant une minute
Il est énervé maintenant
Comme s'il avait juste mangé des épinards
Maintenant, il ne voit que du rouge
Tu vas payer le prix
Il met le 9 sur ta tête
Il est sur le point de te tuer

Respire juste
Tu dois respirer
Calme-toi, mec, respire
C'est une réaction rare, mec
Tu peux juste respirer
Tu dois juste respirer
Calme-toi, mec, respire
Tout ce putain d'essoufflement, mec
Tu peux juste respirer
Tu peux juste respirer
Tu peux juste respirer
Respire
Respire
Respire