Текст и перевод песни M. Balamuralikrishna - Nagumomu

Nagumomu

Pallavi
నగు మోము కన లేని నా జాలి తెలిసి
నన్ను బ్రోవ రాదా శ్రీ రఘువర నీ (నగు)
Anupallavi
నగ రాజ ధర నీదు పరివారులెల్ల
ఒగి బోధన జేసే వారలు కారేయ్3అటులుండుదురే నీ (నగు)
Charanam
ఖగ రాజు నీయానతి విని వేగ చన లేడో
గగనానికిలకు బహు దూరంబనినాడో
జగమేలే పరమాత్మ ఎవరితో మొరలిడుదు
వగ జూపకు తాళను నన్నేలుకోరా త్యాగరాజ నుత నీ (నగు)

Nagumomu

Pallavi
Je ne vois pas ton visage souriant, ma tristesse est immense,
ne m'abandonneras-tu pas, ô Sri Raghuvara? (Nagu)
Anupallavi
Tous tes serviteurs, ô roi des dieux,
sont ceux qui chantent tes louanges, tels sont tes serviteurs. (Nagu)
Charanam
Le roi des oiseaux n'a-t-il pas entendu ton appel, et s'est-il envolé à toute allure?
Il a dit que le ciel était trop loin?
A qui, dans ce monde, le Seigneur Suprême peut-il se confier?
Ne me fais pas honte, souviens-toi de moi, j'appelle à toi, ô Tyagaraja! (Nagu)