M-Beat - Incredible (Feat. General Levy) - перевод текста песни на французский

Wicked (a)

Méchant (a)

Wicked

Méchant

Junglist massive

Junglist massif

Wicked (a)

Méchant (a)

Wicked

Méchant

Junglist massive

Junglist massif

Wicked (a)

Méchant (a)

Wicked (a)

Méchant (a)

Junglist massive

Junglist massif

Wicked (a)

Méchant (a)

Wicked

Méchant

Incredible

Incroyable

Well big up

Eh bien, grandissons

All the original junglist massive

Tout le massif junglist original

The original dancehall junglist dere

Le dancehall junglist original

General Levy alongside the M-Beat

Le général Levy aux côtés du M-Beat

The world is in trouble

Le monde est en difficulté

Ah what we tell dem murdera

Ah ce qu'on leur dit murdera

It goes

Ça va

I am the (a)

Je suis le (a)

Incred (a)

Incroyable (a)

Incred (a)

Incroyable (a)

Incredible general

Général incroyable

Sensational wah dem call me

Sensationnel wah dem m'appelle

Incred (a)

Incroyable (a)

Incred (a)

Incroyable (a)

Incredible Gene--

Incroyable Gene--

Select, selec-lect--

Sélectionnez, selec-lect--

Yo

Mad de whole ah dem

Fou de tout ah dem

I spin dem like a windmill

Je les fais tourner comme un moulin à vent

New talk fi dem

Nouveau discours pour eux

Gwarn tella dem we got the skill

Gwarn tella dem on a le talent

Dance cyan nice unless we name pon de bill

Danse cyan sympa à moins que nous nommions pon de bill

And the girls hear we voices like dem dreams get fulfill

Et les filles entendent nos voix comme si leurs rêves se réalisaient

? Me-ni-me-ni? me-ni-me-ni? me-ni-me-ni chill

? Moi-ni-moi-ni? moi-ni-moi-ni? moi-ni-moi-ni chill

? We nah sekkle we nah?

? On ne s'installe pas on ne?

Wah de want come see us say us must be sick and must be ill

Wah de veux venir nous voir dire que nous devons être malades et devons être malades

Test the daddy M-Beat unnu better go write your will

Testez le papa M-Beat unnu mieux vaut rédiger votre testament

Come down!

Descends!

Lord have mercy

Seigneur aie pitié

Lord have mercy

Seigneur aie pitié

Lord have mercy

Seigneur aie pitié

Lord have mercy

Seigneur aie pitié

Lord have mercy

Seigneur aie pitié

So wah:

Alors wah:

Booyaka booyaka

When the general ah pass

Quand le général ah passe

Booyaka booyaka

M-Beat run the dance

M-Beat dirige la danse

Booyaka booyaka

We nah tek back nah talk

On ne reprend pas nah talk

Booyaka booyaka

...Incredible

...Incroyable

Me stylee fi pon de mic? general

Mon style fi pon de micro ? général

Get pon brock (a) inna me style

Montez sur brock (a) inna me style

Wicked (a) original (a)

Méchant (a) original (a)

Me-ni-me-ni brock (a)

Me-ni-me-ni skin

Me-ni-me-ni peau

Me nah (a) (a) or chat

Je nah (a) (a) ou chat

Me-ni-me-ni nah? send ah (a) (a)

Me-ni-me-ni nah? envoyer ah (a) (a)

DJ to dem funeral

DJ à leurs funérailles

General Le-- (a) me-ni-me-ni-me nah pet (a)

Général Le-- (a) me-ni-me-ni-me nah pet (a)

Or (a) pam-- (a) --per (a)

Ou (a) pam-- (a) --per (a)

When we come in dancehall hold pon de mic?

Quand on arrive en dancehall, tiens le micro ?

To de pinnacle

Au summum

Looky looky DJ chat in me face me ah go (a) (a) bare chat

Looky looky DJ chat dans mon visage je suis ah go (a) (a) bare chat

Cah we ah get dem critical, critical, critical

Cah on ah les critique, critique, critique

Come down

Descends

Select, selec-lect--

Sélectionnez, selec-lect--

Select, selec-lect (a) (a) (a)

Sélectionnez, selec-lect (a) (a) (a)

Sensational

Sensationnel

Wah dem call me

Wah dem m'appelle

Select, selec-lect--

Sélectionnez, selec-lect--

Select, selec-lect (a) (a) (a)

Sélectionnez, selec-lect (a) (a) (a)

Sensational

Sensationnel

Incredible

Incroyable

Unstoppable

Imparable

Unbeatable

Imbattable

Invincible

As beneficial

Comme bénéfique

Respected by man

Respecté par l'homme

And loved by gyal

Et aimé par gyal

Come me (a) (a) inna de place we get dem (hys) terical

Viens je (a) (a) inna de place on les obtient (hys) hystériques

Cah me (a) (a) style is (o) (o) riginal

Junglist massive

Junglist massif

Hear dis!

Écoutez ça !

So wah:

Alors wah:

(A) (a) icky icky (a) (a) mmm

M-Beat him come fe mad dem

M-Beat il vient les rendre fous

(A) (a) icky icky (a) (a) mmm

General him come fe mad dem

Général il vient les rendre fous

Yo

Mad de whole ah dem

Fou de tout ah dem

I spin dem like a windmill

Je les fais tourner comme un moulin à vent

New talk fi dem

Nouveau discours pour eux

Gwarn tella dem we got the skill

Gwarn tella dem on a le talent

Dance cyan nice unless we name pon de bill

Danse cyan sympa à moins que nous nommions pon de bill

And the girls hear we voices like dem dreams get fulfill

Et les filles entendent nos voix comme si leurs rêves se réalisaient

? Me-ni-me-ni? me-ni-me-ni? me-ni-me-ni chill

? Moi-ni-moi-ni? moi-ni-moi-ni? moi-ni-moi-ni chill

? We nah sekkle we nah?

? On ne s'installe pas on ne?

Wah de want come see us say us must be sick and must be ill

Wah de veux venir nous voir dire que nous devons être malades et devons être malades

Test the General unnu better go write your will, becah

Testez le Général unnu mieux vaut rédiger votre testament, becah

(A) (a) icky icky (a) (a) mmm

Wicked, wicked (a)

Méchant, méchant (a)

BO, BO, BO

(A) (a) icky icky (a) (a) mmm

Wicked, (a) wicked

Méchant, (a) méchant

(Wicked) (wicked) BO BO BO

(Méchant) (méchant) BO BO BO

I am the (a)

Je suis le (a)

Incred (a)

Incroyable (a)

Incred (a)

Incroyable (a)

Incredible Gene--

Incroyable Gene--

Booyaka

Select, selec-lect (a) (a) (a)

Sélectionnez, selec-lect (a) (a) (a)

Sensational wah dem call me

Sensationnel wah dem m'appelle

I am the (a)

Je suis le (a)

Incred (a)

Incroyable (a)

Incred (a)

Incroyable (a)

Incredible Gene--

Incroyable Gene--

Booyaka

Select, selec-lect (a) (a) (a)

Sélectionnez, selec-lect (a) (a) (a)

Sensational so wah

Sensationnel alors wah

Select, select, select, select

Sélectionnez, sélectionnez, sélectionnez, sélectionnez

Select, select, select, select

Sélectionnez, sélectionnez, sélectionnez, sélectionnez

Select, select, select, select

Sélectionnez, sélectionnez, sélectionnez, sélectionnez

Select, select, select, select

Sélectionnez, sélectionnez, sélectionnez, sélectionnez

Watch out

Attention

Talking about General

En parlant de général

Unnu must be sick unnu must be fraud

Unnu doit être malade unnu doit être une fraude

Dis de General

Dis le général

Unnu better pack up and brock

Unnu mieux vaut faire ses valises et brock

Talking about ya?

En parlant de toi?

You ah cold like salad

Tu as froid comme une salade

When de M-Beat come

Quand le M-Beat arrive

Unnu better cock up and brock

Unnu mieux vaut se branler et brock

Stop play tune

Arrêtez de jouer de la mélodie

Word pon farm yard

Mot sur la basse-cour

Stand up and we drop it like

Levez-vous et on le laisse tomber comme

Between people cars

Entre les voitures des gens

You diss?

Tu dis ?

We ah still two teachers

Nous sommes toujours deux professeurs

Dis de General

Dis le général

You get the critical ward

Vous obtenez le service critique

(A) icky icky (a) (a) mmm

Wicked, (M-Beat ya come fe mad dem) wicked

Méchant, (M-Beat ya come fe mad dem) méchant

Me nah come fe ramp

Je ne viens pas pour la rampe

With the riddim and the riddim ah ramp,

Avec le riddim et le riddim ah ramp,

Nah ramp with de riddim at all

Nah rampe avec de riddim du tout

Come General General Levy wit de computer tongue,

Venez Général Général Levy avec la langue de l'ordinateur,

Wah me do

Wah moi faire

Talk to de boys anna talk to de girls

Parler aux garçons anna parler aux filles

Anna talk to de woman anna talk to de men

Anna parle à la femme anna parle aux hommes

Talk to de bredren anna talk to de young generation

Parlez au bredren anna parlez à la jeune génération

I give them? sound? (wicked, wicked)

Je leur donne? du son? (méchant méchant)

And I? suck it in? (wicked, wicked)

Et moi? le sucer ? (méchant méchant)

Phenomenon one General system wit de computer tongue,

Phénomène un système général avec la langue de l'ordinateur,

Wah me do (wicked, wicked)

Wah moi faire (méchant, méchant)

? (wicked, wicked)

? (méchant méchant)

Some of dem ah wee and

Certains d'entre eux sont petits et

Some of dem ah tall

Certains d'entre eux ah grand

Some of dem ah jook

Certains d'entre eux ah jook

Some of dem ah chump

Certains d'entre eux ah chump

Some of dem ah addict for the coke and ah bawl fi the crack

Certains d'entre eux sont accros à la cocaïne et ah bawl fi the crack

And ah cry for the opium, wah me do

Et ah pleure pour l'opium, wah moi faire

Select, selec-lect (a) (a) (a)

Sélectionnez, selec-lect (a) (a) (a)

M-Beat - Incredible (Feat. General Levy)

Текст и перевод песни M-Beat - Incredible (Feat. General Levy)

Альбом